上尽重城更上楼，烟波江上使人愁。
九天阊阖开宫殿，万里风烟接素秋。
啼鸟歇时山寂寂，寒鸦飞尽水悠悠。
城中车马应无数，来往风尘共白头。
【诗句释义】
- 上尽重城更上楼：登上最高的城楼，俯瞰四周。
- 烟波江上使人愁：江面上的烟雾弥漫，令人心生忧愁之情。
- 九天阊阖开宫殿：天空中的宫殿大门在秋天时分打开，意味着皇宫里的气氛开始变得冷清。
- 万里风烟接素秋：万里之外，风吹着烟，与秋天的气息相接。
- 啼鸟歇时山寂寂：当鸣禽停止鸣叫的时候，山林显得寂静无声。
- 寒鸦飞尽水悠悠：寒鸦已经飞走了，水面上只剩下一片悠长的静谧。
- 城中车马应无数：城里的车马应该非常多，人来人往络绎不绝。
- 来往风尘共白头：经过风尘仆仆的奔波，人们的头发都变白了。
【译文】
我登上了最高的城楼，俯瞰四周的风景，只见江面上烟雾缭绕，让人感到无比的孤独和忧郁。天空中，宫殿的大门在秋日里缓缓打开，仿佛皇宫里的气氛也变得冷清起来。远方，万里之外的风吹着烟霭，与秋天的气息交织在一起。这时，树林中传来了鸟鸣声，但随着时间的推移，鸟儿们纷纷停下了鸣叫，山林因此变得寂静无声。寒鸦已经飞走了，水面上只剩下一片悠悠的宁静景象。城中的车马络绎不绝，人来人往，繁华热闹。而经过风尘仆仆的奔波，人们的头发都已经变白了，岁月的痕迹深深地刻画在他们的额头上。
【赏析】
此诗是集杜甫《秋兴八首》中的四首诗而成，表达了诗人对国家和人民深深的忧虑与关切。通过对自然景观和人文环境的描绘，展现了一幅生动的秋日画卷，同时也反映了诗人内心的孤独和忧郁。整首诗语言简练，情感深沉，通过细腻的描写和深刻的感慨，将个人的情感与国家的命运紧密相连，体现了诗人深厚的爱国情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。