有鸟有鸟巢蓬莱,玄裳缟袂非凡胎。
仙人豢之驭为驾,万里一息仍归来。
归来容与琼瑶窟,饮灵泉兮餐药物。
圆吭无声风露清,倦翼低垂雪霜白。
紫芝香暖栖丹霞,梦魂去绕天之涯。
舟中赤壁三更夜,月下青田千里家。
洞口鸾声吹梦醒,满地苍苔白云冷。
人间可望不可攀,极目烟霄微有影。
这首诗是唐代诗人李白的《睡鹤图》。
下面是每一句的释义:
- 有鸟有鸟巢蓬莱:描绘了一只鸟儿在美丽的仙岛上筑了一个巢。
- 玄裳缟袂非凡胎:这鸟儿的羽毛非常华丽,仿佛不是凡间之物。
- 仙人豢之驭为驾:这只鸟儿得到了仙人的宠爱和照顾。
- 万里一息仍归来:即使它飞得再远,也总会回到这个家。
- 归来容与琼瑶窟:回到了它所熟悉的洞穴,享受着灵泉和药物。
- 圆吭无声风露清:它发出的声音很小,周围环境很安静,风很清新。
- 倦翼低垂雪霜白:它疲倦了,翅膀低垂,显得有些寒冷。
- 紫芝香暖栖丹霞:在温暖的丹霞中,鸟儿栖息,享受着紫芝的香气。
- 梦魂去绕天之涯:它在梦中飞翔,好像已经离开了这个世界,到了天边。
- 舟中赤壁三更夜:在船上,它看到了夜晚的赤壁。
- 月下青田千里家:月光下,它看到了千里之外的家人。
- 洞口鸾声吹梦醒:听到洞口传来的鸾叫声,它被唤醒了。
- 满地苍苔白云冷:醒来后,发现地面覆盖着苍苔,天空中白云飘动,给人一种冷清的感觉。
下面是这首诗的译文:
有鸟在蓬莱仙岛上筑巢,它的羽毛像玄色和白色一样美丽。
它受到了仙人的宠爱,被当作坐骑。
无论飞到哪里,它都会回来。
它回到了自己的巢穴,享受着灵泉和药物。
它发出了微小的声音,周围的环境很安静,风很清新。
它的翅膀低垂下来,看起来有些疲倦。
它栖息在温暖的地方,享受着紫芝的香气。
在梦中,它飞翔到天边的尽头。
在船上,它看到了夜晚的赤壁。
月下,它看到了千里之外的家人。
听到洞口的鸾叫声,它被唤醒了。
醒来后,它发现地面覆盖着苍苔,天空中的白云飘动。
这首诗通过对睡鹤的描写,表达了诗人对自由、归家和宁静生活的向往。同时也反映了人类对自然美景的欣赏和对美好事物的追求。