东家起高楼,易主了官债。西家营墓圹,于制颇有碍。
迁移蚁封垤,弃置如土块。长绳拽石柱,柱折割尔爱。
君不闻楼台未起鬼先瞰,造物乘除宛然在。自得还自失,谁成复谁败。
花开花谢由春风,免使他年子孙卖。
【译文】
东家盖高楼,主人换了债主。西家建墓圹,不合规矩。
蚂蚁搬家搬走小土堆,弃置如同土块。长绳拽石柱,柱子折断割你爱。
你不曾听说楼台未起鬼先瞰,万物有其自然规律。自得还自失,谁成复谁败?
花开花谢由春风,免使他年子孙卖。
【赏析】:
此诗作于唐宪宗元和九年(814),作者在京城任监察御史时,因谏阻宪宗迎佛骨而遭贬谪,途中写下此诗,抒发了仕途坎坷的感慨。诗中通过建筑工匠与蚂蚁的故事,揭示了世间万物自有其自然规律,人生得失无常的道理。全诗以物喻人,寓意深刻,发人深思。