野夫持男易斗粟，低鬟旧衲破裙红。
生男不如生女好，愁杀杜陵头白翁。
诗句原文
野夫持男易斗粟，低鬟旧衲破裙红。
生男不如生女好，愁杀杜陵头白翁。
译文解释
“野夫持男易斗粟，低鬟旧衲破裙红”：描述老农手持斗粟（即粮食），身着破旧的裙子和红色的头巾。这里通过细节描绘，展现了老农民在困难时期的艰辛生活状态。
“生男不如生女好，愁杀杜陵头白翁”：表达了对生育男孩不如生育女孩好的悲观看法，甚至认为这种状况会令一个年迈的杜陵老人（可能是指某位有声望的老人）感到忧愁和无奈。这里的“愁杀杜陵头白翁”意味着老农对于未来缺乏希望的忧虑。
关键词注释
- “野夫”、“低鬟”、“旧衲”、 “破裙”、“红”：这些词语生动地勾勒出老农民的形象，体现了其朴素无华、勤劳坚韧的一面。
- “斗粟”“杜陵头白翁”：这些词汇不仅描述了老农的生活境遇，也反映了社会背景和历史情境，增添了文本的深度与广度。
赏析
此诗深刻揭示了明代社会底层人民的生活困境以及老农内心的苦闷与无奈。通过质朴的文字，将读者带入那个时代的社会现实，感受老农的生活状态和心理变化。朱浙的这首诗不仅是对当时社会现象的记录，更是对人性深刻的挖掘和社会问题的反思。它提醒人们关注那些被时代忽视的普通人的生活状态，思考如何改善他们的处境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。