粤南天欲尽,风气迥难持。
一日更裘葛,三家杂汉夷。
鬼符书辟瘴,蛮鼓奏登陴。
遥夜西归梦,惟应海月知。
《高州杂咏》是唐代诗人李德裕的作品。全诗共八句,每一句都有其独特的意义和背景。
注释:
- 粤南天欲尽:粤南指的是岭南地区,天欲尽意味着天气接近尾声。
- 风气迥难持:指岭南地区的气候与中原有所不同,难以适应。
- 一日更裘葛:指在岭南地区,人们需要经常更换衣物以适应不同的气候。
- 三家杂汉夷:指岭南地区民族众多,汉族、彝族等不同民族共存。
- 鬼符书辟瘴:用巫术和符咒来驱逐瘴疠。瘴疠是一种疾病,通常由热带气候引起。
- 蛮鼓奏登陴:指在岭南地区,人们会敲鼓庆祝节日或驱邪。
- 遥夜西归梦,惟应海月知:表达了诗人在远离家乡的夜晚,只有明月陪伴他度过孤独的时光。
译文:
岭南天气即将结束,与中原大不相同。
一天之内就要换穿多件衣服,因为岭南天气多变。
三种不同的民族文化在这里交融,汉族、彝族等。
使用巫术和符咒来驱除瘴气,赶走疾病的困扰。
敲打着鼓声庆祝节日或驱赶邪恶,这是岭南的传统习俗。
在遥远而寒冷的夜里,独自思念家乡,只有月亮知道我心中的痛苦。
赏析:
这首诗通过对岭南地区风土人情的描绘,展现了诗人对这片土地深深的眷恋和不舍。诗人通过细腻的语言,将岭南的自然风光、民俗风情以及自己的情感融入其中,使读者仿佛置身于岭南之地,感受到了诗人对家乡的深深眷恋。同时,诗人还表达了自己对岭南文化的敬仰之情,以及对这片土地深深的热爱。整首诗意境深远,语言优美,富有诗意,是一篇优秀的诗歌作品。