只怪钧天梦未通,帝星遥夜烛冥蒙。
金舆罢幸三芝馆,玉几深凭五柞宫。
遗诏普天俱朔雪,望灵何地不悲风。
鼎湖自有云龙会,虚使千官泣堕弓。
【诗句释义】
宗皇帝挽章:宗室皇帝(指唐玄宗)的挽词。
只怪钧天梦未通,帝星遥夜烛冥蒙。只怪天上的梦没有实现,天帝的星星在黑夜里显得模糊不清。
金舆罢幸三芝馆,玉几深凭五柞宫。金车驾被撤销后,就只好在三芝馆休息;白玉雕的桌子靠在五柞宫旁。
遗诏普天俱朔雪,望灵何地不悲风。遗留下诏书,使天下都披上白霜,望着灵位时,无论何处都感到悲伤。
鼎湖自有云龙会,虚使千官泣堕弓。仙山上自有神仙聚会,白白让百官们流泪悲痛。
【译文】
宗室皇帝的挽词:只恨天上的梦没有实现,天帝的星星在黑夜里显得模糊不清。
金车驾被撤销后,就只好在三芝馆休息;白玉雕的桌子靠在五柞宫旁。
遗留下诏书,使天下都披上白霜,望着灵位时,无论何处都感到悲伤。
仙山上自有神仙聚会,白白让百官们流泪悲痛。
【赏析】
此诗为唐玄宗《宗皇帝挽章》中的第三首。玄宗于开元二十四年(736),因“安史之乱”兵败,被迫退位,在四川成都当太上皇。他怀念起当年在长安做皇帝的日子,于是写了这首诗来抒发自己的感情。全诗四句,每句七个字,共二十八个字。前两句写玄宗梦回长安,感慨自己当初没有能够亲眼见到长安的繁华景象而深感后悔。后两句则写玄宗退位后的生活,虽然身居仙境,但是仍然无法摆脱人间的思念之情。
此诗语言优美,意境深远。诗人运用了丰富的想象和夸张的手法来描绘出一幅幅美丽的画面,让人仿佛看到了当年的长安城。同时,诗人还通过对比的手法,将天上的仙境与人间的思念之情进行了巧妙的对比,使人更加深切地感受到了诗人对过去生活的怀念之情。此外,此诗还表达了一个深刻的哲理:无论身处何地,都无法忘记曾经的美好时光。