箐林幽窕石巃嵷,永日驱驰辙未穷。
驿道久通滇蜀使,居人犹杂汉夷风。
厓间板屋依云架,塞外芒山入雨空。
赤水宁辞三峡远,双鱼为寄楚江东。
过白厓驿
箐林幽窕石巃嵷,永日驱驰辙未穷。
驿道久通滇蜀使,居人犹杂汉夷风。
厓间板屋依云架,塞外芒山入雨空。
赤水宁辞三峡远,双鱼为寄楚江东。
译文:
在箐林中,树木葱郁,石头嶙峋,仿佛是大自然精心雕刻的杰作。我在这里驾车一整天,却似乎没有真正走到尽头。道路一直通向遥远的云南和四川地区,使得这些地方的使者可以频繁往来。尽管身处偏远的山区,但这里的人民依然保持着汉族和少数民族的文化融合。
崖壁上的木制房屋如同云端之上,而山间的芒草在雨水中生长,仿佛进入了另一个世界。尽管距离长江三峡非常远,但我仍然愿意接受这份挑战,用一条双鱼象征着我的坚韧和毅力,寄托着我对家乡的深深思念。
注释:
- 箐林幽窕石巃嵸:描述了山中的树林茂密,石头奇特。
- 永日驱驰:表示持续不断地行驶。
- 驿道久通滇蜀使:表明通往云南和四川的道路历史悠久且畅通无阻。
- 居人犹杂汉夷风:表达了当地人民与汉族和少数民族的交融。
- 厓间:崖壁之间。
- 板屋:指木制的房屋。
- 云架:形容房屋结构如云般搭建在悬崖之上。
- 塞外:此处指边疆或边远之地。
- 赤水、三峡:分别指长江三峡以及赤水的地理位置。
- 双鱼:一种古代书信的传递方式,这里用来象征坚韧不屈的精神。
赏析:
这首诗描绘了一个充满自然美景与人文风情的地方。作者以细腻的笔触捕捉了自然景观的美,同时通过描述道路的历史和文化背景,展现了这个地方丰富的历史底蕴和文化特色。诗人通过对山中小屋和自然环境的描述,表达了对自然和谐共存的向往,以及对远离尘嚣、追求内心宁静的渴望。此外,诗中也透露出诗人对远方和未知的好奇以及探索的欲望,反映了人类对于远方世界的永恒向往和探索精神。