一旅南巡瘴海边,孤洲丛樾系楼船。
从容卷土天难定,急难防胡地屡迁。
丹凤未传行在所,黄龙虚兆改元年。
当时血战潮痕在,常使英雄涕泫然。
碙洲吊古二首
其一
一旅南巡瘴海边,孤洲丛樾系楼船。
从容卷土天难定,急难防胡地屡迁。
丹凤未传行在所,黄龙虚兆改元年。
当时血战潮痕在,常使英雄涕泫然。
译文:
一队人马向南巡视瘴气弥漫的海边,孤寂的岛屿和茂密的树木构成了一个天然的码头。面对即将到来的危险,他们不得不卷起尘土,准备迎接挑战。然而,当危机来临时,他们却因为缺乏准备而屡屡迁移,这让他们感到焦虑和不安。他们期待着像丹凤一样的到来,但是丹凤并没有传来皇帝的消息。他们还期待着黄龙的出现,但黄龙的出现并没有带来改变。他们在潮水中留下了战斗的痕迹,这些痕迹常常让英雄们泪流满面。
其二:
丹凤未传行在所,黄龙虚兆改元年。
当时血战潮痕在,常使英雄涕泫然。
注释:
丹凤:传说中的神鸟,象征着祥瑞。这里指皇帝。
黄龙:吉祥的象征。
行在所:皇帝居住的地方。
虚兆:没有实际意义的迹象。
潮痕:指潮水冲刷过的痕迹。
泫(xuě)然:哭泣的样子,流泪的样子。