古梅垂垂花遍开,古坛深净路萦回。
山猿连臂下复上,野鸟乱啼飞复来。
云起岩隈凝翠盖,石堆波面翳苍苔。
诸仙歌笑飞云上,一揖相逢紫翠堆。
这首诗是明代诗人徐渭所作的《古梅》。
译文:
七星坛和飞云顶的聚会,三人各自持着竹子进行告别,之后才知道他们都是神仙。
梅花枝头花繁盛地盛开,古老的祭坛干净整洁,小路上回荡着脚步声。
山中的猿猴连臂下复上,野鸟乱啼声中飞回来。
云雾缭绕在山岩边,翠绿的树冠像翠盖一样覆盖;石头堆起,波面被掩映,青苔覆盖。
各位神仙欢歌笑语,一起飘向天空,一拱手相见,紫翠堆积。
注释:
- 七星坛:古代祭祀用的坛台,形状像星宿排列。
- 飞云顶:山名,位于江西庐山。
- 竹揖:指手持竹杖行礼。
- 至:到达。
- 古梅:即“寒梅”,指梅花。
- 垂垂:下垂的样子。
- 古坛深净路萦回:古坛幽静清净,小路弯弯曲曲。
- 山猿:山中的猴子。
- 连臂下复上:指猴子相互搀扶,上下跳跃。
- 乱啼飞复来:形容鸟儿的叫声此起彼伏。
- 云起岩隈凝翠盖:云雾缭绕在山岩边,如同翠绿色的伞盖。
- 石堆波面翳苍苔:石头堆叠在一起,水面被草木遮盖。
- 诸仙:指仙人。
- 紫翠:紫色和青色,形容景色优美。
- 飞云上:指仙人乘着白云上升。
赏析:
这首诗是徐渭在游览庐山时所作,描述了他在七星坛、飞云顶与三位神仙相聚的情景,以及所见的自然景观。诗中的梅花象征着坚韧不拔的精神,而山猿和野鸟则增添了生动活泼的气息。整首诗通过描绘自然景观和人文活动,展现了作者对自然的热爱和对生活的向往。同时,诗中所蕴含的哲理和情感也给读者留下了深刻的印象。