座上埙鸣座下篪，相欢相笑日怡怡。
闻人不似逢人话，见面深嫌识面迟。
夏雨苗须秋雨实，少年心赖暮年持。
自惭潦倒头空白，真率惟应叔季知。
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，全诗共四句，下面是诗句和译文：
- 座上埙鸣座下篪，相欢相笑日怡怡。
- 注释：“埙”是一种古代的吹奏乐器，“篪”也是类似形状的吹奏乐器。这里形容宴会上大家互相吹奏乐器，非常欢快。
- 译文：在座位上有人吹着埙，在座位下有人吹着篪，大家都在愉快地笑着聊天。
- 闻人不似逢人话，见面深嫌识面迟。
- 注释：“闻人”是指通过听说别人的情况或传闻来了解别人，“识面”是指见面交谈。这里的“不似”、“深嫌”表示作者对这种交流方式的不满意。
- 译文：听到别人的事情不如直接面对面交谈来得真切，因为面对面的交流能更好地传达情感。
- 夏雨苗须秋雨实，少年心赖暮年持。
- 注释：“夏雨”和“秋雨”分别代表夏天和秋天，“苗”和“实”分别代表植物的幼苗和成熟果实。这句话比喻了人生不同阶段的重要性。
- 译文：夏天的小雨能使植物的苗生长得更好，而秋雨则是让成熟的果实更加充实。比喻年轻人需要像春天一样充满希望，而老年人则像秋天一样需要耐心和坚持。
- 自惭潦倒头空白，真率惟应叔季知。
- 注释：“潦倒”指落魄、失意的状态，“真率”是指真诚坦率，“叔季”是兄弟中的末位，这里指年纪大的人。这句话表达了作者对自己现状的认识和感慨。
- 译文：我惭愧自己现在潦倒不堪，只有像年纪较大的人那样坦诚直率才能得到真正的理解和尊重。
赏析：这是一首表现人生感悟的诗歌，通过对宴会上吹奏乐器的情景描写，反映了作者对人际交往中真实情感表达的重视。同时，也通过对春夏秋三季的比喻，表达了对人生中不同阶段的理解。最后一句更是点明了作者的人生态度和价值观，即只有真诚坦率的人才能得到他人的真正理解和尊重。整首诗语言简洁却含义深远，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。