一跳尘关万里回,百年天地心悠哉。
葡萄泼瓮酒初熟,黄菊满篱花正开。
高屐瘦筇新径里,短歌长咏小山隈。
纷纷来往门前客,争讶神仙何处来。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”要求从艺术手法、结构层次、表达的情感三个方面来赏析。然后结合诗歌内容逐项进行分析。

“一跳尘关万里回”,意思是说一转眼之间,又回到了万里之外的地方。“一跳”形容时间过得很快,“尘关”指仕途中的种种阻碍,用“一转眼”来形容这些阻碍仿佛一下子就被抛在了身后。这一句写自己回到家乡之后的感受。诗人通过“跳”“尘关”两个动词的使用,表现出诗人对官场生涯的厌倦之情。

“葡萄泼瓮酒初熟,黄菊满篱花正开”,意思是说葡萄酿得正好,美酒也刚酿熟了;黄菊花儿开满了篱笆,正是好时候。“葡萄泼瓮酒初熟”写的是家乡的景象,“黄菊满篱花正开”写的是诗人的所见之景。这里写出了诗人对故乡的怀念之情。

“高屐瘦筇新径里”,意思是说穿着高底鞋和细竹杖走在新开辟的小路上。“穿高底鞋”和“拄细竹杖”都是诗人的装束,“新径”指刚刚修好的小道。这两句写出了诗人行走在小路上时的感受,表现了诗人对于故乡的亲切感。

“短歌长咏小山隈”,意思是说边走边吟唱着《短歌行》《长恨歌》等古诗,来到一个山坡上。“小山隈”指的是小山丘,“长咏”即吟唱,“短歌行”和“长恨歌”都是古代著名的古诗作品。这两句写出了诗人游览山川景色时的心情。

“纷纷来往门前客,争讶神仙何处来”,意思是说门前人来人往,都在惊讶地议论,都说我像是一个神仙一样从天而降。“纷纷”形容来往的人很多,“争讶”是“争相诧异”,指人们纷纷议论。这两句描写了诗人回到家后的情景,表现了诗人对于故乡的亲近感。

【答案】

译文:

一下子回到故乡,心情十分舒畅

葡萄酿得好,新酿的酒也刚好熟了

满篱的菊花盛开,美丽的花儿正怒放

穿着高底鞋和细竹杖走在新修的小路上

一边走一边吟唱着《短歌行》《长恨歌》等古诗

门前车水马龙,人们都在惊奇地议论,都称我是从天而降的仙人

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。