百疏金门疏疏通,清时谁不羡人龙。
一方伯爵心常苦,二品官囊日屡空。
黄鸺羽垂云黯黯,紫薇花萎雨蒙蒙。
蛮司官长蛮山獠,洒泪含悲想望中。
这首诗是唐代诗人王建的作品,题目为《哭李元善》。诗的内容如下:
百疏金门疏疏通,清时谁不羡人龙。
释义与译文:
- “百疏金门”指的是在朝廷中担任重要职位的人。
- “疏疏通”表示这些官员的地位崇高,受到皇帝和百官的尊敬。
- “清时谁不羡人龙”表示在清明的政治时期,没有谁能不羡慕像龙一样的地位和权力。
一方伯爵心常苦,二品官囊日屡空。
释义与译文:
- “一方伯爵”指的是一个地方的伯爵,地位较高,但内心常常感到困苦。
- “二品官囊日屡空”表示那些担任二品官的人,他们的官仓经常是空的。
- 这表明他们的生活并不富裕,甚至有时连基本的生活用品都难以维持。
黄鸺羽垂云黯黯,紫薇花萎雨蒙蒙。
释义与译文:
- “黄鸺羽垂云黯黯”指的是一种鸟类,其羽毛下垂,颜色暗淡,给人一种忧伤的感觉。
- “紫薇花萎雨蒙蒙”则是指一种花卉,其花瓣枯萎,雨水使花朵更加朦胧。
- 这两句诗通过描绘自然景物的变化,传达了诗人对友人不幸遭遇的同情之情。
蛮司官长蛮山獠,洒泪含悲想望中。
释义与译文:
- “蛮司官长蛮山獠”指的是一个少数民族的首领,他生活在遥远的山区。
- “洒泪含悲”表现出他对友人的深切同情和哀悼之情。
- “想望中”表示诗人心中充满思念之情,希望友人能够早日从悲伤中走出来。
赏析:
这首诗通过对李元善的不幸遭遇的描述,表达了诗人对他的同情和关心。诗中使用了许多生动的自然景物作为比喻,如“黄鸺羽垂云黯黯”、“紫薇花萎雨蒙蒙”,使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。同时,诗人还通过描述少数民族的首领和他的生活背景,展现了当时社会的多样性和复杂性。整体而言,这首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的诗歌作品。