万里烟波一短蓬,白头闲卧海之东。
瞳瞳门外严冬日,细细榕阴盛夏风。
伏枕喜看眠已稳,出门深欲耳双聋。
闲来试检申屠传,从始雍容看到终。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。首先要读懂诗句的意思,理解诗句的内容,然后体会诗人表达的思想情感,最后分析诗句运用的表现手法。此诗首联“万里烟波一短蓬,白头闲卧海之东”,写自己漂泊异乡,无家可归;颔联“瞳瞳门外严冬日,细细榕阴盛夏风”,写自己在外飘泊,无所依托;颈联“伏枕喜看眠已稳,出门深欲耳双聋”,写自己虽然身居他乡,但是心情安定,对外界的一切毫不关心;尾联“闲来试检申屠传,从始雍容看到终”,写自己虽然飘泊,但是心态平和,从容面对一切。
【答案】
译文:我漂泊在异地异乡,没有固定的住所,像一根短小的芦苇一样漂泊。岁月匆匆,我已经是白发苍苍的老头了,还悠闲地躺在海边的沙滩上。冬天外面很冷,但阳光依然灿烂;夏天外面很热,但树荫很浓。我躺着的时候很高兴,因为可以安心睡觉;出去的时候却想得很多。闲暇时我想查一查《申屠蟠集》这本书,从头读到尾,觉得作者雍容大方,从容不迫,直到最后。赏析:这首诗是一首描写诗人漂泊在外、无所依靠的感事之作。开头两句写诗人身处天涯海角之地,无家可归;颔联写诗人漂泊在外,无所依靠;颈联写诗人身居他乡,但对外界一切毫不关心;尾联写诗人虽然飘泊,但是心态平和,从容对待世事。全诗表达了诗人漂泊天涯、心无所依的情感。