闻说桃源古洞中,四时天气暖如烘。
白头翁讲前朝事,赤脚人存上古风。
山顶朦胧红日近,树头苍翠碧云浓。
由来此地堪投足,直作云岩不老翁。
【注释】
闻说:听说。桃源古洞,指传说中的桃花源,在湖南湘西。暖如烘:温暖如同烤火一般。白头翁:这里泛指年老的人。前朝事:指古代的事。上古风:指古人的风俗、习惯等。
山高月小,水落石出。云起日沉,雾散天开。山顶红日近,树头碧云浓。由来此地堪投足,直作云岩不老翁。
【赏析】
首句“闻说桃源古洞中,四时天气暖如烘。”是写传说中的桃花源。传说晋太元中(382—385)武陵渔人发现桃源洞,并见渔人世世代代捕鱼而食,不知有富足之乐,于是便向太守郭景图报告了这件事。后来,人们就根据这个传说创造了《桃花源记》这篇著名的文章。作者用“闻说”一词,表明自己只是听闻,并没有去过那里。接着写桃花源一年四季都是温暖如烘。第二句“白头翁讲前朝事,赤脚人存上古风”是说,桃花源中的人虽然年纪都很大,但还像从前一样过着简朴、清贫的生活,他们讲的是前朝的事情,保存着上古时代的风俗。“四时天气暖如烘”,是说桃花源四季如春,温暖如烘,与外界大不相同。这两句的意思是说,桃花源是一个与世隔绝的地方,那里的人们生活十分简朴,而且还能保留下上古时代的风俗。第三句“山顶朦胧红日近,树头苍翠碧云浓”,是写桃花源的景色。这里的“红日近”,是指太阳快要下山的意思;“苍翠碧云浓”,是形容树木繁茂,云雾缭绕的景象。第四句“由来此地堪投足,直作云岩不老翁”是说,这个地方真是个可以安身立命的好地方,就像云岩山上的老翁一样长寿不老。整首诗通过对桃花源的描写,表达了作者对隐居生活的向往和赞美之情。