漠漠黄梅雨，芝城五月秋。
湿薪吹不起，平础涨堪愁。
岁俭惊千里，家贫梦一丘。
谁能鞭日驭，长笑弄扁舟。
在探索古诗词的奥秘时，我们常常被其中的意象、情感和思想所吸引。这首诗《雨中写闷》是明朝佘翔的作品，通过对自然景象的描绘，表达了诗人在特定情境下的心声与感慨。以下是对这首诗的具体分析：
- 诗句解读
- “漠漠黄梅雨，芝城五月秋”：这里的“黄梅雨”指的是江南地区特有的梅雨季节，而“芝城”可能指的是绍兴的别称，五月的秋天则暗示了季节转换之际的景象。
- “湿薪吹不起，平础涨堪愁”：描述了潮湿的木材难以点燃，水位上涨带来的困扰让人感到忧愁。这里运用了比喻的手法，将木材比作无法点燃的物品，将水势上涨比作令人担忧的状况。
- “岁俭惊千里，家贫梦一丘”：意味着年景不佳使得千里之内都为之震动，而家中贫穷只能梦中寻得一方安宁之地。这里的“惊千里”和“梦一丘”形成了对比，反映了诗人内心的不安和对简单生活的向往。
译文注释
译文：蒙蒙细雨如同连绵不断的黄梅雨，芝城的五月已经迎来了秋天的气息。湿润的柴火无法点燃，水位上涨让人忧虑不已。年景不好让千里之内的人都感到惊恐，家里贫穷只能在梦中寻找一片宁静之地。有谁能驾驭太阳，长久地笑看扁舟摇曳。
注释：这首诗共有七行，每行七个字，属于五言律诗的形式。首两句描写了江南梅雨季节和秋天的景色；中间两句描绘了雨季中的生活困境；最后两句则表达了诗人对国家动荡和个人境遇的感慨。
这首诗通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人在特定情境下的情感世界。通过对诗句的逐句释义和译文注释，我们可以更好地理解诗歌内容和诗人的情感表达。同时，赏析也是对诗歌价值的一种肯定，它让我们看到了古代文学的魅力和诗人的智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。