微雨初摇扬，风吹洒更长。
冥冥来石壁，飒飒近秋堂。
萤火流深堑，鸬鹚下浅塘。
吴歈当此夕，哀切兴难忘。
【注释】
①雨夜似清溪二首：这是一首五言绝句，作者借写景抒情，表达了诗人对家乡的思念之情。
②摇扬：摇动。
③冥冥：黑暗貌。
④飒飒：形容风声。
⑤吴歈：指吴地的音乐。
⑥哀切：悲痛深切。
【译文】
微细的雨点开始轻轻摇摆，风吹过洒落得更长更久。
夜色朦胧来到石壁旁，飒飒的秋风吹到秋堂前。
萤火在深堑中流动，鸬鹚在浅塘边飞降。
吴地的音乐当此夕，悲哀凄切使人难忘。
【赏析】
《雨夜似清溪二首》，这是一组写景抒情的小诗。第一首写雨夜来临时的景象和心情，第二首则描绘了雨夜中各种景物的动态美，并抒发了诗人的思乡之情。
“微雨初摇扬，风吹洒更长。”首二句是写夜幕降临，天公不作美，下起了小雨。此时正值夏末秋初时节，天气多变，诗人的心情也随之起伏。首二句先写雨后景色，再写风雨中的情态，层次清晰；“摇扬”，摇曳，飘荡；“飒飒”，“风吹”的意思，形容风声。“风吹洒更长”，写出了雨势的大小和时间的长短。
“冥冥来石壁，飒飒近秋堂。”第三四句写雨夜中听到的声音，进一步烘托出诗人内心的愁绪。这两句以听觉为突破口，从听觉角度写景，既形象又富有画面感。“冥冥”是昏暗的样子；“飒飒”形容风声。“冥冥来石壁，飒飒近秋堂”，写的是风吹过石壁、秋堂的情景，而此时诗人正处在石壁下、秋堂内，所以耳边响起的是风吹石头的声音，眼前呈现的是秋天夜晚的景致。这两句将声音与视觉、空间与时间相结合，形成了一个立体的画面，使读者仿佛身临其境般感受到诗人的孤独与凄凉。
“萤火流深堑，鸬鹚下浅塘。”接下来，诗人的视线从室内转到了室外，看到了萤火虫在深堑中流连忘返，鸬鹚在浅塘边嬉戏的场景。“萤火流深堑，鸬鹚下浅塘。”两句通过观察自然界的萤火虫和鸬鹚的行为，表现了大自然的美丽与生机。萤火虫在深堑中飞舞，犹如点点星火，照亮着黑暗的夜空；鸬鹚在水中嬉戏，悠然自得，展现出一幅宁静祥和的画面。
最后两句则是诗人的内心独白：“吴歈当此夕，哀切兴难忘。”在这寂静而又美丽的雨夜之夜，诗人不禁想起了故乡的吴地音乐。这里的“吴歈”指的是吴歌，一种具有浓郁地方特色的音乐形式，常常在特定的场合演奏。诗人被这种音乐所打动，内心涌起了无尽的感慨与思念之情。这两句既是对前面景色的回应，也表达了诗人对故乡深深的怀念之情。
整首诗通过对雨夜中的各种景象以及诗人内心的感受进行描绘，展现了一幅充满诗意的自然画卷。同时，诗人的情感也随着诗句的推进逐渐升华，达到了情感与艺术的高度统一。这首诗不仅具有很高的艺术价值，同时也为我们展示了一幅宁静而美丽的雨夜图景。