登高望远海,万里一长吟。
岛屿迎寒日,波涛带夕阴。
岂无乘筏叹,亦有钓鳌心。
去去从吾好,三山烟雾深。
诗句释义及译文:
- “登高望远海,万里一长吟。”
- 注释:站在高处(登高望远)眺望辽阔的海洋。
- 译文:我在高处眺望广阔的大海,心中充满了无尽的感慨,我对着这无边无际的海面长吁短叹。
- “岛屿迎寒日,波涛带夕阴。”
- 注释:海岛在寒冷的日出时分迎接着朝阳。
- 译文:海岛在清晨迎接温暖的太阳,而海水在傍晚被夕阳染上了一层阴影。
- “岂无乘筏叹,亦有钓鳌心。”
- 注释:难道没有乘坐筏子感叹人生无常?同时也有垂钓巨鳌(大鱼)的愿望。
- 译文:我难道不曾有过乘坐木筏漂流四方、感叹人生的无常吗?同时,我也有着捕捉巨鳌的愿望和梦想。
- “去去从吾好,三山烟雾深。”
- 注释:去吧去吧追求我所喜爱的事物,三山云雾缭绕,难以捉摸。
- 译文:去吧去吧追逐我所热爱的事物,三座仙山被厚厚的云雾笼罩,使人难以窥视其真面目。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,抒发了诗人对于人生、命运以及理想追求的深刻思考。
诗中“登高望远海,万里一长吟”表现了作者的孤独与迷茫,面对广阔无垠的大海,诗人不禁发出了深沉的叹息。“岛屿迎寒日,波涛带夕阴”,则描绘了大自然的壮丽景色,同时也反映了诗人内心世界的复杂情感。他既有对人生的无常感伤,又有对捕捉巨鳌的强烈愿望。这种复杂的情感体现了诗人内心的纠结和挣扎。
“岂无乘筏叹,亦有钓鳌心”表达了诗人对于现实无奈的接受,同时寄寓了他对超凡脱俗生活的向往。“去去从吾好,三山烟雾深”则透露出诗人对于理想境界的追寻,但同时也流露出对现实世界无法触及的无奈和困惑。
整首诗语言简练,意境深远,通过描写自然景观,展现了诗人的内心世界和对理想的追求。