明代何景明《九日登慈恩寺閤三首》释义

诗句释义与译文 《采葛篇》原文及赏析 1. 野风吹葛葛逾好，绾雾萦烟青袅袅。 - 野风中葛草随风摇曳，雾气缭绕增添了一抹神秘色彩。 2. 溪回水白云石苍，石根吊蔓百尺长。 - 溪水中的白云石显得苍老古朴，藤蔓垂挂在岩石之间，长达百尺。 3. 越妇腰镰赤双足，褰裳行歌入中谷。 - 越地妇女身着红色衣裳，赤着双脚，一边唱歌一边走向村庄中心的小河。 4. 朝日未出雾露寒，花繁叶密采掇难。 -

诗句与译文对照 1. 直路行 - 注释：正直的道路难以行走。 - 译文：正直的道路很难走。 2. 邪径捷足，莠言悦口 - 注释：捷径容易到达，而流言蜚语令人愉悦。 - 译文：捷径让人轻易获得，而流言蜚语使人感到愉快。 3. 直言如矢，闻者畏惮 - 注释：直言如箭，听到的人会畏惧和恐惧。 - 译文：直言如同射箭一样锋利，听到的人都会感到害怕。 4. 如射曲巷，鲜不折干 - 注释

诗句输出： 断鳌立浪海水裂，蜃鱼食日日五色。 译文输出： 断鳌站立于波涛汹涌的海浪之中，海水因此而出现裂缝，而生活在海中的蜃鱼则在日光下吞食五彩斑斓的云霞。 关键词注释： - 断鳌：神话传说中的神兽，象征着力量和威严。 - 立浪：站在波涛上，形容鳌的强大和壮观。 - 海水裂：海水因断鳌的力量而出现裂缝，形象地描述了海的壮丽。 - 蜃鱼：生活在海边的一种鱼类，传说中能吞食阳光，形成多彩的云霞。

瑶瑟怨 美人竹间亭，虚帘空月华。 相思湘江曲，泪竹生斑花。 花开为谁好，花落不复扫。 出户见春风，低头怨芳草。 坐弹五十弦，起视江月残。 愁弦不堪听，手涩金雁寒。 一弹正凄切，再弹转呜咽。 三弹拨幽肠，声乱冰丝结。 西风吹芙蓉，一夜落旧红。 岂知瑶瑟音，能消青镜容。 注释：瑶瑟：美丽的琴。竹间亭：竹制的亭子中。空月华：月光洒在竹帘上。相思：思念之情。湘江曲：指《湘妃怨》。泪竹生斑花

秋江词 烟渺渺，碧波远，白露晞，翠莎晚。 泛绿漪，蒹葭浅，浦风吹帽寒发短。 美人立，江中流，暮雨帆樯江上舟，夕阳帘栊江上楼。 注释： - 烟渺渺：烟雾弥漫、飘渺。 - 碧波远：清澈的江水波光粼粼。 - 白露晞：太阳初升，露珠开始蒸发。 - 翠莎晚：傍晚时分，绿色的草如莎一般。 - 泛绿漪：在江面上轻轻划动。 - 蒹葭浅：芦苇丛生的浅滩。 - 浦风吹帽寒发短：风大到连帽子都被吹得倾斜

这首诗是一首寓言诗，通过描述一只黄鹄的飞行，比喻诗人对于高远理想和自由生活的向往。 第一句：请君勿喧哗，奉君黄鹄歌 - 注释: 请您不要大声喧闹，听我唱这首赞美黄鹄的歌。 - 赏析: 此句表达了诗人对宁静与和谐的追求，暗示了诗人希望在纷扰世界中保持一份清醒和独立。 第二句：黄鹄一飞去，翱翔天之涯 - 注释: 一只黄鹄展翅高飞，向着遥远的天际翱翔。 - 赏析:

【注释】 乌：乌鸦。哑哑：乌鸦叫声。乌啼：乌鸦叫。宫井：皇宫内井。霜：霜冻。半落：即将落下。明星光：明亮的星星。城头：指宫殿的城楼上。已复罢：已经停止。击鼓：击打战鼓。殊未央：还没有结束。央：完。 【赏析】 此诗为宫女在深宫内思念远行的丈夫，听到外面传来的笳声和鼓声而写的怨歌。全诗以“乌啼”“残月”起兴，用凄清之景，烘托哀怨之情，抒发了宫女的思夫之情。 首句写乌鸦啼鸣于宫中井边，霜降将尽

【解析】 题干要求先输出诗句，再翻译译文，并给必要的关键词加上注释。 （1）“车遥遥二首”：这是一首描写旅途生活的诗作。“遥遥”指遥远。“二首”，即第二首。“寒鸡喔喔知夜半”：寒冷的天，鸡在喔喔啼叫，知道已是半夜了。“寒鸡”，指深冬之夜的公鸡，因为深冬时节，天气寒冷，所以人们常把鸡称作“寒鸡”。这两句写天已黑了，而诗人还在赶路。“知夜半”，知道是深夜；“邻翁舂粱妇炊饭”

这首诗的大意是：黄头郎，你的母亲侮辱了别人。殿上有皇帝怜惜，府中有丞相愤怒。即使你有铜山，运去之后也会变成土。黄头郎，你的母亲还是侮辱了你。 注释： - 黄头郎：指一个名叫黄头的男子，可能是官员或贵族之子。 - 尔母侮：你的母亲侮辱了你。 - 殿上天子怜：在皇宫（殿）中，皇帝对某人表示怜悯。 - 府中丞相怒：在你的府邸中，丞相对你表示愤怒。 - 虽有铜山：尽管你拥有一座铜山。 - 运去铜如土

【解析】 本题考查对重点文言虚词意义的理解能力。解答这类题目，一定要认真阅读文言原文，逐句翻译，正确理解每个词语的含义，同时要结合上下文语境，了解句子的意思。 本题中重点虚词是“兮”，其用法为句尾语气词或助词。 【答案】 ①句意：兔子有捕捉它的网，鸟也有设下的罗网。②句意：国家没有人才啊，将怎么办？③句意：我心忧虑，难道说我还没有家室吗？④句意：叹叹，我的家室不是我自己经营的吗?⑤句意

这首诗是唐代诗人李益所作。诗题“九日感赋”，意味着诗人在重阳节这天有所感触，写下这首诗表达自己的情感。下面逐句进行解读和赏析： 1. 百结愁肠郁不开：百结愁肠，形容心中充满了难以排解的忧愁，郁不开，指愁闷难以消散，形象地表达了诗人内心沉重的情绪。 2. 此生惆怅异乡来：此生，指这一生；惆怅，指感到不快、忧郁；异乡，指他乡，即不是自己熟悉的家乡。诗人表达了因为身处异乡而感到惆怅和不悦的情绪。

【注释】 九日登楼示王生：即“重阳节登高作”，以“九日”点明节令，“登楼”写登高，“示王生”是说诗赠给王生，表明诗人与王生有深厚的友谊。 缥缈长帆带落晖：意思是说那远去的帆船在夕阳的照耀下显得更加飘逸。 对酒漫愁江树远：意思是说诗人看着江边树木渐渐变得遥远，心中不禁生出些许愁绪。 卷帘时讶塞鸿稀：意思是说当看到大雁稀少的时候，诗人不禁感到惊讶。 偶同陶令探黄菊，最爱王家有白衣：“偶同”意思是偶然

【注释】 北干山：位于今江苏省句容市西北，为春秋时期吴国所建。南朝梁天监元年（502）在此筑城，名东郭城。北干山头：泛指北干山上的山岗。野菊开：指菊花盛开。重阳日：九月初九日，为重阳节。四望台：在北干山上，因台上可眺望四方而得名。 【赏析】 这是一首登高之作。诗人以“九日”为题，借登四望台之机，抒发了对故乡的眷念之情。此诗写得情真意切，不落俗套，是一首佳作。 首联“北干山头野菊开

诗句原文： 九日匡庐下，征帆尚未开。 但看青嶂立，不见白衣来。 译文： 登高远望，我在庐山之巅，远眺那层层叠叠的青山如海波涛般连绵不绝，而那些归乡的船只却迟迟未动，似乎还沉浸在旅途的疲惫之中。我不禁想起那曾经与我志同道合的人，如今或许已身处异乡他乡，而我也只能独自在这秋高气爽的日子饮酒赏菊

【注释】： 九日陪冯夫子登善果寺毗卢阁和韵示同游诸公 秋阴敞金陴，朝日离羽峤。 神都融清光，佳节乃游眺。 司衮请浣归，后乘载同调。 师门旧簪裾，命驾绝呼召。 旨酒敕曲封，肥炙鹅与犦。 贻糕作炊雕，赐橘代铏芼。 但惜金台倾，望古不堪吊。 此地有宝坊，高阁宜晚照。 凭栏试一观，纵目揽众妙。 浮屠郁崔嵬，金碧丽象教。 层垣翳松柏，邻圃通竹筱。 西山飞苍烟，空翠相映曜。 况复铃塔间，乌雀暮来噪。

这首诗是唐代诗人王驾的《九日刘公勇招游草桥》。下面是逐句释义： 九日刘公勇在右安门外斜阳下的郊外，驾着鹅和雁鸭纷乱地飞过平田。 草桥离天只有一尺五，相邀并骑扬起修长的马鞭。 轻云隐隐像横着的白练，远山历历含着青烟。 道旁挑夫背着秋色的担子，渐渐感觉景物比东篱更美了。 须臾下马进入幽深的林中，花开如缀满黄金钱的树。 借问是谁种花者，葛巾好像陶渊明贤。 班荆坐在水边杂坐，一一说话笑语都入玄。

这首诗是宋代文学家辛弃疾的一首五言律诗。以下是对这首诗的逐句释义和赏析： 九日临川独酌有感并寄徽之大敬南士 谁言霜雁经年返，又见黄花九日开。 天半寒风吹木叶，土中无射动葭灰。 愁登建武飞猿岭，深忆彭城戏马台。 前岁曾观旴水去，今年重滞幕江隈。 已闻羊叔留碑待，何处王弘送酒来？ 蟋蟀诗中三致慨，茱萸亭下一衔杯。 游无江夏参军兴，人负临川内史才。 药市神仙壶里卧，柳家娇女陌头回。 宅乡独对寒林酌

【注释】 登高：指在高处远眺。邹阳：西汉人，因事系狱。 异乡逢：即“异乡见”。 九日：指重阳节。 深殿：指皇宫中。 雁晚：指傍晚时南飞的大雁。 螀（jiān）：寒蝉，一种昆虫。 西风：秋风，指秋天的风。 湖海：指江湖之间广阔的水域。 扁舟：小船，这里指泛舟江湖。 【赏析】 这首诗写于重阳佳节，作者与友人颍侯在异地相聚，同赏重阳之景，抒怀伤时之情。全诗四句，前两句写重阳节登高望远之景

【解析】 1．九日：指重阳节，古人有登高饮酒习俗。2．赵八十四弟：诗人的侄儿，名不详。3．楚王宫外菊初生：菊花盛开在楚国宫殿之外。4．君去登高须尽醉：您离开时，我送您登高处要尽情地饮酒。5．东望永兴城：指作者自己。6．赏析：此诗是重阳节作，诗人在佳节之时，想到远方的弟弟不能与自己共度佳节，内心十分难过，于是写下这首诗来表达对弟弟的思念之情。“楚王宫外菊初生”一句，既写景，又寓情，以景衬情

维舟三泖度清秋，古署黄花泛玉瓯。 家在沧洲看不见，何须更上郡东楼。 诗句释义：船只在三泖湖上渡过了凉爽的秋天，古旧的官署前有黄色的菊花盛开，仿佛是放在玉壶里泡制的。我家就在沧洲，看不见，为什么还要再去上郡东楼呢？ 译文：我乘坐船只，在三泖湖上度过了一个清爽的秋天，古旧的官署前满是黄色的菊花。我家就位于沧洲，看不见，为何还要登上郡东楼呢？ 关键词解释： 1. 九日：指的是农历九月九日

【注释】： 九日登慈恩寺閤三首 地幽人迹少，僧至扫莓苔。 阁迥湖光入，林昏雨色来。 登台怜作客，入赋耻非才。 何事临佳节，秋怀未肯开。 赏析： 《九日登慈恩寺阁》是唐代诗人杜甫的组诗作品，为“三绝句”之一。此诗作于大历元年（766）九月五日。 首句写登上慈恩寺阁，四周静寂，无人来往，只有僧人在山中打扫青苔。二句写阁高耸入云，湖水波光潋滟映入阁中；三句写阁外景色，树林在细雨中显得模糊不清，一片朦胧

九日登慈恩寺閤三首 示到慈恩久，今来九日期。天寒鸿雁少，秋晚菊花迟。摇落悲风雨，登临感岁时。牛山何处是，异代独兴思。 注释：来到慈恩寺已经很久了，今天是重阳节，特地前来登高望远。天气寒冷，天空中的大雁已经很少，菊花也显得有些萧瑟。秋风萧瑟，风雨交加，让人感到凄凉。登上山顶时，我不禁感慨时光的流逝。然而，当我眺望远方的山脉时，心中却涌起一股莫名的孤独和忧伤，仿佛置身于历史的长河中

注释： 1. 早入宣武门：《诗经·小雅·鹿鸣》中有“王事靡盬，职事至哉”之句，此处以“宣武门”指代京城。 2. 蔼蔼名都会：形容京城繁华热闹的景象，蔼蔼意为众多、盛多的样子。 3. 鹓鸿共接翱：鹓和鸿都是古代的一种鸟，此处比喻文人墨客聚集在一起。 4. 金貂万户客：金貂是古代的一种官帽，此处用来形容地位显赫的官员。 5. 铁骑五陵豪：铁骑是指装备精良的骑兵，五陵豪则指生活在长安附近的豪强世家。

诗句释义及译文： 1. “登高望远海，万里一长吟。” - 注释：站在高处（登高望远）眺望辽阔的海洋。 - 译文：我在高处眺望广阔的大海，心中充满了无尽的感慨，我对着这无边无际的海面长吁短叹。 2. “岛屿迎寒日，波涛带夕阴。” - 注释：海岛在寒冷的日出时分迎接着朝阳。 - 译文：海岛在清晨迎接温暖的太阳，而海水在傍晚被夕阳染上了一层阴影。 3. “岂无乘筏叹，亦有钓鳌心。” - 注释

诗句释义 1 胜地岂常得：表示美好的地方并不经常能获得。 2. 幽盟难重寻：表示与友人的约定虽然美好，但在现实中难以再找到相同的人或机会。 3. 清晨驱马出：描述清晨时分骑马外出的情景。 4. 鸣磬秋堂湿：指在秋天的早晨，寺庙里的钟声回荡，使得整个寺庙都显得湿润。 5. 然灯古殿深：点燃油灯照亮古老的殿堂，使得整个空间显得更加深邃。 6. 吹箫爱仙侣：表达对仙人伴侣的喜爱，以及他们吹箫时的场景

注释： 层台：高耸的楼阁。暮云外：黄昏时云雾缭绕在楼阁之外。寂寂：寂静无声。羽人：道士。 积雨：连绵不断的雨水。阶除：台阶前的空地。含风：带有清凉的气息。殿閤：殿宇的门窗，指殿堂。 洞中留白日：道教传说，仙人住在洞里，白天不外出。丹书：用黄、赤二色涂在纸或帛上，用以书写文字。丹书，即朱笔写的字。 幽逸：超逸，洒脱。观：观察，体会。 赏析： 这首诗是诗人在雨中经过李真人方丈，有感而作