红菊开时暮,亭亭冠物华。
亦知颜色好,不是艳阳花。
罗绮娇秋日,楼台媚晚霞。
清香如不改,常傍美人家。
汝州,今河南临汝县。
红菊开时暮,亭亭冠物华。
罗绮娇秋日,楼台媚晚霞。
亦知颜色好,不是艳阳花。
译文:
红菊在黄昏时分盛开,亭亭玉立,冠绝群花。
我知道它的色彩鲜艳美丽,却不是骄阳下的艳丽花朵。
秋天的罗绮在阳光下娇美动人,楼台在傍晚的霞光中显得妩媚迷人。
虽然它的颜色美好,但它的香味不会改变,常常陪伴着美好的人们。
赏析:
这首诗是作者对红菊的喜爱之情。首句“红菊开时暮”就描绘了一幅美丽的画面,红菊在黄昏时分盛开,亭亭玉立,与周围的景物形成了鲜明的对比。颔联“亦知颜色好,不是艳阳花”则是诗人对红菊独特品质的赞美。他认为红菊之所以如此美丽,是因为它的色彩鲜艳而不失优雅,不同于那些只在阳光照射下才展现美丽色彩的花朵。颈联“罗绮娇秋日,楼台媚晚霞”进一步描绘了红菊的美丽景象。红菊在秋天的罗绮和楼台的背景下显得更加娇美动人。尾联“清香如不改,常傍美人家”则是诗人对红菊品质的赞美和肯定。他认为红菊的香味不会因为时间或者环境的改变而改变,它始终陪伴着美好的人们,成为他们生活中的一道亮丽风景。