仙郎昨自五陵归,骏马朝回独掩扉。
已向西山瞻帝寝,更从北极跳王畿。
霜钟涧壑流清汉,玉殿松杉眇翠微。
先帝侍臣零落尽,泰园宫草日霏霏。
诗句输出
刘德徵上陵还有赠
仙郎昨自五陵归,骏马朝回独掩扉。已向西山瞻帝寝,更从北极眺王畿。霜钟涧壑流清汉,玉殿松杉眇翠微。
译文输出
昨日,我(仙郎)从五陵归来,骑着骏马,清晨返回家门,只是独自关门。已经向西岳山(瞻帝寝),更从北极眺望(王畿)。寒风吹过,发出清脆的铃声,涧中的溪水在山谷中流淌。玉殿前,松树和柏树高耸入云,显得格外翠绿。然而,先帝身边的侍臣都已凋零殆尽,泰园宫的花草也显得日复一日地凋零。
注释输出
- 仙郎:诗人的自称。
- 五陵:指代五位古代著名人物的墓地,这里特指汉朝五位著名大臣的墓地。
- 西山:位于今天的陕西省境内,相传为黄帝、尧、舜等古代帝王的葬地。
- 王畿:古代对京城周边地区的称呼,这里特指京城长安及其周边地区。
- 霜钟:指寺庙里的钟声,这里用来形容秋天的寒冷。
- 涧壑:山间的溪谷。
- 清汉:指清澈的河流或溪水。
- 玉殿:古代皇家建筑的大殿。
- 松杉:松树和柏树,常用于比喻坚韧不拔的精神。
- 霏霏:形容草木茂盛,也可以形容时光流逝。
- 西海子:位于今天陕西西安的一处古遗址,是古代帝王的祭祀之地。
- 寺下烟波春不开:描绘了寺庙周围的春天景色,烟波浩渺,但春意迟迟未至。
- 耿翠微:形容树木郁郁葱葱,翠绿色泽明显。
赏析输出
此诗以“仙郎”自述其游历五陵归来的心情,表达了对故地的怀念以及对朝廷的关切之情。诗中通过对西岳山、王畿及玉殿松杉的描绘,展现了作者对自然美景的热爱以及对其背后历史和文化价值的尊重。同时,诗人通过对“先帝侍臣零落尽”的描述,反映出他对时世变迁和权力更迭的感慨。此外,通过对泰园宫草的描述,诗人表达了对皇家园林昔日繁华的追忆以及对国家衰亡的忧虑。这首诗通过简洁而富有画面感的语言,成功地传达了作者的情感和思想,具有很高的艺术价值。