肃肃出郊干,行行涉河甸。
子身被王命,驷马辉云电。
览岳停华阴,观都指秦殿。
思子卫泉流,渭浐一以缅。
平生共肝胆,何云异乡县。
况我离骨肉,子也常眷恋。
忆我连枝树,感子同洲雁。
子行四方志,努力思见面。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的能力,解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,结合各项中的关键词语来筛选符合要求的句子。“送王宗哲少卿”是第一句,诗人用“肃肃出郊干,行行涉河甸”两句,点出送别的地点和时间,渲染了凄凉的离别气氛。“子身被王命,驷马辉云电”,写王少卿被朝廷委以重任。接着用“览岳停华阴,观都指秦殿”两句,描绘出王少卿在赴京途中的所见所闻,表现其志得意满之情。“思子卫泉流,渭浐一以缅”两句,抒发诗人对王少卿的思念之情。“平生共肝胆,何云异乡县”两句,写两人的深厚友情。“况我离骨肉,子也常眷恋”,写出自己对王少卿的关切与担忧。最后两句是全诗主旨所在,也是诗人情感的集中体现,写诗人对王少卿的祝愿和鼓励。注意要理解诗句的意思,体会诗人的情感。

【答案】

译文:

你身披王命,驾着四匹马,像云和闪电一样驰过黄河。

你在山岳上停下车子,驻足观望秦宫的宏伟壮丽;我站在渭水之畔,眺望着你远去的身影。

我们一生共同经历风雨,肝胆相照,生死与共。现在你远赴他国,不知何时才能再见到你。

我们虽然远离家乡,但你始终惦记着我。

我怀念那连在一起的大树,而你却像同州的鸿雁一样常常思念着我。

你的志向远大,一定要实现自己的理想抱负。请你努力地工作,不要忘了我们之间的约定,早日归来与我相见。

赏析:

这首诗是一首七言律诗。首联交代送别的时间、地点,渲染凄凉的气氛。颔联两句描写王少卿被朝廷任命,意气风发。颈联通过“览岳”和“望秦”两处景物的描绘,表现王少卿踌躇满志、心高气傲的情态。尾联表达二人深厚的情谊以及诗人对王少卿的深情厚意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。