侧行青石栈,谁能久延伫。
断板连曳云,喷泉洒飞雨。
迅流西回激,峻坂东折屡。
隤岸互倾欹,危梁袅撑拄。
饮猿骇游鳞,立马接翔羽。
慎尔千金躯,永念垂堂语。
青石崖栈
侧行青石栈,谁能久延伫。
断板连曳云,喷泉洒飞雨。
迅流西回激,峻坂东折屡。
隤岸互倾欹,危梁袅撑拄。
饮猿骇游鳞,立马接翔羽。
慎尔千金躯,永念垂堂语。
译文:
青石栈道,你是否能驻足欣赏?
断板连着,像是在拖拽天空的云彩;
喷泉洒下的是飞舞的雨滴。
水流向西激荡回旋,山势向东曲折蜿蜒。
堤岸倾斜,危桥矗立支撑着整座桥梁。
喝到的水猿惊起,游鱼被惊吓跃起。
骏马奔腾,与飞翔的鸟翅相接。
请小心你的尊贵之躯,永远牢记那悬梯上的忠告。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白创作的五言律诗,描绘了一幅壮丽的自然风景画卷。首联“青石崖栈”点明了地点,即青石栈道。颔联“断板连曳云,喷泉洒飞雨”则具体描绘了这一景象,形容栈道两旁的断板连绵起伏,如同拖着云彩一般,喷泉如雨般洒落下来,给人一种壮观的感觉。颈联“迅流西回激,峻坂东折屡”则进一步展示了栈道的险峻之处,水流湍急地向西回旋激荡,而山势也向东曲折蜿蜒。尾联“饮猿骇游鳞,立马接翔羽”则以猿猴和游鱼为意象,生动地刻画了栈道周围的生态环境,令人仿佛能感受到大自然的生机与活力。全诗通过对自然景观的细腻描绘,展现了诗人对自然之美的热爱与向往,同时也表达了诗人对人生道路的深思与感慨。