高馆阒兮曲池通，乘舟夜逐荷叶东。
持荷作盖不障风，持荷作衣难为缝。
金琯玉凫响秋空，歌婉声长待夜终。
这首诗是一首七言绝句，描绘了夜晚乘舟观赏荷花的场景。下面是对每一诗句的详细解释：
- 高馆阒兮曲池通：
- 高馆（指高大的亭阁）：指诗人所在的建筑或场所。
- 阒兮（qùxi，安静）：寂静无声。
- 曲池通：曲曲折折的池塘相连。
- 译文：高大的建筑周围是曲折相连的池塘，静谧无声。
- 乘舟夜逐荷叶东：
- 乘舟（乘坐小船）：乘船。
- 夜逐荷叶：在月光下划船追逐荷叶。
- 译文：晚上乘坐小船追逐荷叶。
- 持荷作盖不障风，持荷作衣难为缝：
- 持荷（拿着荷叶）：用荷叶做伞或衣物。
- 作盖（zuò gài，制作伞具）：制作伞。
- 作衣（zuò yī，制作衣物）：制作衣物。
- 不障风（bù zhàng fēng，不受风雨影响）：不被风吹雨打。
- 译文：用荷叶做成伞不被风吹雨打，用荷叶做衣服很难缝制。
- 金琯玉凫响秋空，歌婉声长待夜终：
- 金琯（jīn guǎn，古代乐器）玉凫（yù fú，古代乐器）：指笙箫一类的乐器。
- 响秋空（shǎng qiū kōng，声音传遍秋天的天空）：声音传播到整个秋天的天空。
- 歌婉声长待夜终（gē wǎn shēng zhǎng dài yè zhōng，歌声优美悠扬直到天亮）：歌声优美，持续到天亮。
- 译文：金管和玉笙的声音响彻秋天的天空，歌声悠扬直到天明。
赏析：
这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人在宁静夜晚乘舟追逐荷叶时的心境。诗中通过“持荷作盖”、“持荷作衣”等动作，形象地表达了诗人对自然美景的热爱与欣赏。同时，“金琯玉凫响秋空，歌婉声长待夜终”一句，不仅描绘了秋天的宁静氛围，也体现了诗人对美好时光的珍惜和留恋。整首诗语言清新自然，富有画面感，让人仿佛置身于那个宁静的夜晚，感受到了诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。