傅张不得终经制，韩岳何劳更枕戈。
载主空传之建业，行宫渐侈似宣和。
班朝清海成三恪，振旅朱仙泣两河。
惆怅一生吞虏计，止余遗草泣孙珂。
读岳忠武传四首
岳飞事迹与其历史影响
- 傅张不得终经制，韩岳何劳更枕戈
- 原文：傅张不得终经制，韩岳何劳更枕戈。
- 译文：傅、张两位将领未能最终完成国家的大业；韩岳，你又何需再为国效力，继续披甲上阵，面对敌人。
- 注释：经制，指治国之道或国家制度；傅、张未完成使命可能指他们在战争中的失利或战事结束；韩岳此处指南宋名将韩世忠，他多次击退金军但未能彻底统一中国；何劳再枕戈，意为无需再次战斗。
- 载主空传之建业，行宫渐侈似宣和
- 原文：载主空传之建业，行宫渐侈似宣和。
- 译文：皇帝的陵墓被空口传说，皇宫逐渐奢侈像宋徽宗时期。
- 注释：建业，即建康，是古代的六朝古都，此处指北宋的首都；宣和，宋徽宗年号，指宋徽宗时期；空传，指史书记载；行宫，即皇宫；渐侈，逐渐变得奢侈。
- 班朝清海成三恪，振旅朱仙泣两河
- 原文：班朝清海成三恪，振旅朱仙泣两河。
- 译文：朝廷中官员清正廉洁，如同清海的波涛清澈；军队在朱仙门前行进时，两河流域的百姓为之落泪。
- 注释：班朝，指朝廷中的官员们；清海，比喻官员廉洁；三恪，指古代三种不同等级的臣子；振旅，指军队行进；朱仙，地名，位于今河南开封市附近；两河，指黄河及其支流。
- 惆怅一生吞虏计，止余遗草泣孙珂
- 原文：惆怅一生吞虏计，止余遗草泣孙珂。
- 译文：一生都在为吞并敌人而努力，留下的只有草庐和孙辈垂泪的回忆。
- 注释：吞虏计，指为了实现收复失地的目标所采取的策略；遗草，指遗留下来的草木；孙珂，孙辈的人。
赏析：这首诗表达了诗人对岳飞一生英勇抗敌、为国家付出巨大牺牲的深深怀念。诗中提到“傅张不得终经制，韩岳何劳更枕戈”反映了诗人对当时将领无能、战事频繁的不满，以及对岳飞等将领英勇奋战的敬佩；“载主空传之建业，行宫渐侈似宣和”则通过对比历史上的盛世与现实的腐败，表达了对政治清明的渴望；“班朝清海成三恪，振旅朱仙泣两河”描绘了一幅朝廷清廉、士兵悲壮的画面；最后两句则表达了诗人对历史人物的哀思以及对其精神的传承。
这首诗通过对岳飞生平事迹的回顾和对其英勇品质的赞美，展现了诗人对历史的尊重和对英雄的怀念之情。同时，也反映出作者对现实社会和政治风气的关注与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。