八月悲风生，翛翛鸿雁鸣。
白头多病日，黄叶此山城。
细雨孤帆落，长江独夜情。
遥传一掬泪，洒向楚臣缨。
这首诗是唐代诗人杜甫的《石首行》。诗中通过描绘一幅江边风雨夜泊图，表达了诗人对荆州公的怀念之情。
诗句释义：
八月悲风生，翛翛鸿雁鸣
释义：八月的风雨带来了悲伤的氛围，鸿雁在风中哀鸣。白头多病日，黄叶此山城
释义：我的头发已经变白，身体也多病，而这个荒凉的地方就是荆州。细雨孤帆落，长江独夜情
释义：细雨如丝，我的孤帆在长江上缓缓降落；我在孤独的夜晚思念着远方的人。遥传一掬泪，洒向楚臣缨
释义：我遥寄一掬泪水给远在荆州的人，希望他们能感受到我的思念之情。
译文：
八月的风雨带来了悲伤的氛围，鸿雁在风中哀鸣。白发苍苍，我的身体已经多病了，而这个荒凉的地方就是荆州。细雨如丝，我的孤帆在长江上缓缓降落；我在孤独的夜晚思念着远方的人。遥寄一掬泪水给远在荆州的人，希望他们能感受到我的思念之情。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个江边风雨夜泊的场景，通过描绘自己的身体状况和孤独的情感，表达了对荆州公的深切怀念之情。诗中的“白头多病日”和“黄叶此山城”等词语，生动地描绘了诗人的衰老和凄凉的处境，使人感同身受。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。