水气迷津树,江声骇市居。
川原那辨马,黎庶几为鱼。
荆楚年频异,沅湘老计疏。
近饶浮海兴,东下定何如。
【注释】:
戊辰:即万历四十六年,公元1618年。
夏六月:夏季的六、七、八三个月。
江陵:今属湖北,在长江中游。
水气迷津树:水气迷漫,树木倒映水中,像被水雾遮盖。
骇市居:市场因大水而变得惊惶不安。
川原:指广阔的平原。
那:同“哪”。
黎庶:百姓。
荆楚:古代对湖北一带的通称,这里泛指长江中下游地区。
岁:年,这里指时间。
近:近来。
浮海兴:指航海谋生。
东下:向东进发,指归乡。
【赏析】:
这首诗是诗人在万历四十六年(1618)夏天的江陵(今湖北荆州)写的。诗的前四句写大水淹没了城镇,淹没了农田;后四句写水退后百姓的生活。诗人通过描写这一过程,表达了对国家安危的忧虑以及人民遭受自然灾害后的悲惨情景。全诗意境悲凉,感情沉郁,表现了诗人忧国忧民的思想感情。