吴王昔目好吴钩，义士三千尽列侯。
霸业巳随云北散，雄图空复水东流。
荒台寂寂渔樵路，故垒萧萧草树秋。
惟有馆娃宫里曲，至今歌向采菱舟。
【解析】
- “霸业”：指孙权的霸业。“云北散”：指霸业已经随吴国的灭亡而消失殆尽。“水东流”：指大好河山在曹操手下被占领，孙权的霸业也随其东下而一去不复返。2. 这首诗主要描写了西施和她的家乡馆娃宫、姑苏台的兴衰变迁。3. 本诗前两句写西施和她的家国之痛。4. 本诗后两联写西施故里荒废萧条的景象。最后两句写西施故乡的今昔盛衰。5. “荒台寂寂渔樵路”“萧萧”是声音词，写出了荒废破败的景象。6. 诗人对西施的赞美与同情，寄托了作者对历史的深沉感慨。
【答案】
①苏台（即姑苏台）②吴钩（古代兵器）③三千义士（指伍子胥、孙武等）④馆娃宫（西施的宫殿）。
译文：
曾经迷恋于吴地的美色，但西施却身陷越国，最终成为亡国之妃。如今她居住的地方，只剩下一片荒凉破败的景象。只有那《馆娃宫》的曲子，至今还在采菱舟上回荡传唱。
赏析：
这首诗作于唐乾符元年（874），当时诗人客居苏州。诗人从西施的历史作用谈起，首先点明吴王对西施的爱恋；继而以“三千义士尽列侯”暗喻西施为吴国所作的贡献；然后说明吴国灭亡之后，西施所爱的国家也不复存在；最后又点出西施的家乡已变成一片废墟，只有《馆娃宫》一曲仍然在采菱舟上回荡传唱。
此诗先写西施，再写到吴国，最后又回到西施。全诗脉络清晰，层次分明。首句“吴王昔目好吴钩”，就点出了吴王对西施的钟情。次句“义士三千尽列侯”，既点明了当年吴国强盛，又有对吴王的讽刺，表明西施只是他政治野心中的一个工具而已。三四句则写西施的悲剧性命运。“霸业巳随云北散”，意即吴国的霸业已经随着它的灭亡而烟消云散；“雄图空复水东流”，意即吴国的大好河山已经被曹操所占有，所以吴国的霸业也就随之而消失了。五六句写西施故里荒废萧条的景象。最后两句写西施故乡的今昔盛衰。最后四句中，“荒台”、“渔樵路”、“故垒”、“草树秋”这些意象，都带有强烈的象征意味，表现了诗人对历史的深沉感慨。
此诗结构谨严，前后照应，语言精炼。特别是最后四句，“荒台寂寂”和“萧萧”，不仅写出了荒凉破败的景象，而且表现出一种悲凉凄婉的情调。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。