蒲稗藏鸭楚水秋，碧云摇海结新愁。
晚风忽动芙蓉渚，斜日还寻杜若洲。
白发萧疏歌宝铗，黄金零落恕貂裘。
梧桐露下自消歇，千里相思明月楼。
【解析】
本诗首联写景，诗人在荆州南门的壕上看到秋日傍晚的景色：蒲稗（一种植物）丛生，藏匿着成群的鸭儿；楚水（长江）之畔，碧云低垂，结起了新愁。颔联写诗人登临所见之景，晚风乍起，荷花盛开的渚上，芙蓉（荷花）飘摇，夕阳斜照，杜若（即杜蘅，一种香草）洲头。颈联写诗人所感之情，白发萧疏，歌声如宝铗（宝剑），但黄金零落，貂裘已失，不禁感慨万分。尾联写诗人所感之情，梧桐露下自消歇，千里相思明月楼。赏析：①首联描写了秋晚时节，诗人登上荆州南门的壕上所看到的自然风光。“蒲稗”“楚水”，交代了地点和背景。“碧云”“新愁”写出了诗人对眼前景象的感受。②颔联写登高所见之景，“芙蓉”、“杜若”点出季节。“晚风”“斜日”写出了时间。③颈联由景入情，诗人登高时所见美景，触动了他心中的情感。“白发”、“黄金”是诗人对自己境遇的描述，而“宝铗”、“貂裘”则表达了他对自己命运的感慨。④尾联写诗人登高后的心情，“梧桐露下自消歇”是诗人对景物的观察和感受，而“千里相思明月楼”则是诗人内心情感的抒发。
【答案】
译文：
秋季黄昏，我来到荆州城南门的壕上，只见满眼都是秋日傍晚的景色：蒲稗丛生、鸭儿潜藏、楚水之畔、碧云低垂、结成了新愁。荷花飘摇在晚风中，夕阳斜照，杜若洲头。我的鬓发稀疏，歌声像宝铗一样铿锵有力；但黄金已零落殆尽，貂裘已失去。梧桐树下，露水滴滴落下，也难以消磨我内心的忧愁，远在千里之外思念着我那明月楼上的亲人啊！
注释：
①荆州：地名，今属湖北。南门：指荆州城门。壕：城墙外的护城河。
②蒲稗：一种生长在水边的多年生草本植物，其茎可食，叶可做饲料。
③楚水：指长江。
④碧云：青黑色的云。
⑤新愁：新的烦恼或忧愁。
⑥芙蓉：荷花别称。
⑦宝铗（jiè）：宝剑的美称，这里借指剑。
⑧金：通“箭”，箭袋。
⑨杜若：一种香草名。
@萧疏：稀疏，不浓密。
⑩宝瑟：乐器名，瑟的一种。
?黄金：指钱财。
⑩辜（kuī）裘：指用皮革制成的皮衣。
- 梧桐：落叶乔木，其叶似桐叶而较宽，秋季开黄白色花。
19.消歇：消失消散。
20.明月楼：地名，故址在今四川江油县北。