细雨湿春泥，流莺几树啼。
东风淮水曲，落日长干西。
夹道看驰马，围场下斗鸡。
倡楼今夜醉，月出管弦齐。
译文
春雨润湿了泥土，几声黄鹂的啼声回荡。淮水之畔春风荡漾，夕阳斜照长干西岸。
马儿奔腾在大道上，看斗鸡者围成圆圈。今夜酒楼里歌声悠扬，月色升起时奏乐声起。
注释
- 细雨湿春泥：春雨细腻如丝，滋润着大地，使得春天的气息更加浓厚。
- 流莺几树啼：黄鹂鸟在树枝上欢快地歌唱，声音清脆悦耳。
- 东风淮水曲：春风拂面，带着淮河流域的曲调，使人感受到春天的气息。
- 落日长干西：夕阳西下，映照在长干（地名，今江苏南京市江宁区）的西边，形成美丽的景色。
- 夹道看驰马：大道两旁，人们观看骑着骏马疾行的人。这里描绘了一幅热闹非凡的画面。
- 围场下斗鸡：在宽敞的地方进行斗鸡比赛，观众们围观着精彩的斗鸡场面。
- 倡楼今夜醉：在酒楼中，人们畅饮美酒，享受着欢乐的时光。
- 月出管弦齐：月亮升起时，音乐也随之响起，人们陶醉在优美的旋律之中。
赏析
这首诗是一首描写春季风光和人文活动的作品。诗人通过细致的观察和生动的描绘，将春雨、黄鹂、春风、落日等自然元素与人们的生活场景相结合，展现了春天的生机勃勃和人们的欢乐氛围。同时，诗中的”细雨湿春泥”、”流莺几树啼”等意象也富有诗意，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。