空斋原寂寂，落叶更萧萧。
片月闲相照，床头挂一瓢。
【注释】
- 空斋：指书房。寂寂：寂静的样子，这里指空空荡荡。
- 落叶：指秋天飘零的树叶。
- 萧萧：形容落叶声。
- 片月：指一弯新月。
- 闲相照：闲适地互相照耀。
- 床头挂一瓢：在床头悬挂一瓢，用以盛水。
【译文】
空旷的书房原是很寂静，落叶纷飞更显凄凉。
新月初上，它静静地照着书斋，床头挂着一瓢水。
【赏析】
这首诗以简洁明快的语言描写了一个宁静、孤寂的夜晚。首句“空斋原寂寂”，直接点明了书房的空旷与寂寞；第二句“落叶更萧萧”，则描绘了窗外落叶的景象，进一步衬托出书房的孤寂氛围。第三句“片月闲相照”，通过月光的照射，增添了一丝温馨与宁静；最后一句“床头挂一瓢”，则通过挂瓢的动作，表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。全诗语言简练，意境深远，给人以深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。