细雨散清晓，坐深移午时。
开帘东风入，香动梅花枝。
独酌亦成醉，不然无所为。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，赏析语言和表达技巧的能力。
“细雨散清晓”，写诗人在斋房内醒来。清晨的雨点淅淅沥沥，如珠落玉盘。雨停后，阳光从窗子射进室内，照亮了整个斋房，也照亮了诗人的脸庞。“坐深移午时”，写诗人在斋房内悠然自得地坐着，直到中午。“开帘东风入”，写诗人打开窗户，让和煦的春风进来。“香动梅花枝”，写诗人闻到梅香，便不由自主地走到窗下，看到窗外的梅花树枝上已经缀满盛开的梅花。“独酌亦成醉，不然无所为”，这是说：自己一个人饮酒也喝到酩酊大醉了；要不然就什么都不干了。这句诗是诗人的反语，意思是说：不饮酒也是没有什么事情可做的，不如饮酒一醉方休。全篇写诗人斋中闲适生活的情景，流露出一种悠闲、自在之情。
【答案】
译文
细雨洒在清晨，我悠然地坐在斋房中。
太阳升到中午时分，我才把帘子推开。
一阵东风吹来，梅枝上的花香四溢。
独自一人独自饮酒，也喝得酩酊大醉。
如果不是喝酒的话，我什么也做不了。
赏析
此诗写诗人在斋中闲居无事，独饮无伴，以酒浇愁的情景，表达了诗人闲适、自在的生活情态。
首联写诗人醒来后，看到天明，于是悠然自得地坐下来读书，一直读到日中。这两句写出了诗人的悠然自得，闲适自在之情。
颔联“东风”二字暗含春意，“入”字又写出了东风之强。“梅枝”与“风入”相衬，既点明时间是“清晓”时分，又渲染出一种宁静的气氛。而“梅花”又与首联中的“书卷”形成呼应，表明诗人是在读书。
颈联写诗人因独饮而醉，但并不因此而感到寂寞无聊。他借景抒情，用“亦成醉”三字表明了自己对这种闲适生活的满足。
尾联写诗人因独饮而醉，但他并不因此而感到寂寞无聊，反而借酒浇愁，自我解嘲。
这首诗表现了作者闲适、自在的生活情态，同时也流露出一种悠闲、自在之情。