岭南久已无消息，曹溪路亦生荆棘。
跛师独自出头来，笼不住兮唤不回。
后园吃草事周遮，破家特地走天涯。
鼻孔穿来没半边，囫囵呑却金刚圈。
三脚驴子弄蹄行，一踏群萌尽皆惺。
意马逐队走如风，象□□之愈峥嵘。
年来不耐披袈裟，戴发还归居士家。
维摩对我寂无言，不二门从海□宣。
我亦人中七佛师，今日为君亲证据。
香积饭兮灯王座，分明举似无话堕。
大地撮来如粟粒，打鼓普请人不识。
要会渠侬头与面，顶门□破开正见。
急荐盲龟跛鳖禅，莫认儒冠□正遍。
这首诗是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句。下面是对诗句的逐句解释和译文：
- 岭南久已无消息，曹溪路亦生荆棘。
- 岭南：指中国的南方地区，古代文人常用以代指远方或不安定之地。
- 曹溪：即曹溪寺，位于广东韶关市南郊，是禅宗六祖惠能大师的传法之地。
- 荆棘：比喻艰难险阻。
- 白话释义：岭南（南方）已经很久没有消息了，曹溪这条路上也布满了荆棘。
- 跛师独自出头来，笼不住兮唤不回。
- 跛师：这里指的是一个有残疾的人。
- 出头来：比喻有才能的人在困境中显露头角。
- 白话释义：一个有残疾的人独自显露头角，虽然被束缚但依然无法将他唤回。
- 后园吃草事周遮，破家特地走天涯。
- 后园：比喻隐居的地方。
- 吃草事周遮：比喻隐士的生活简朴，不求名利。
- 白话释义：在后园里悠闲地吃草，过着远离尘嚣、追求自然简朴生活的日子。
- 鼻孔穿来没半边，囫囵呑却金刚圈。
- 鼻孔穿来没半边：比喻人的行为或思想不受世俗观念影响。
- 囫囵呑却金刚圈：比喻人的行为或思想不受外界压力左右。
- 白话释义：就像鼻孔穿进来的气流没有被一半遮挡，完全不受外界影响；也像将整个身体纳入金刚圈内一样坚定。
- 三脚驴子弄蹄行，一踏群萌尽皆惺。
- 三脚驴子：比喻行动笨拙、能力有限的人。
- 弄蹄行：比喻行事轻率、不稳重。
- 白话释义：就像一个笨重的三脚驴子那样行走，每一步都让人感到震惊，连那些原本无辜的人都因此变得警觉起来。
- 意马逐队走如风，象□□之愈峥嵘。
- 意马：比喻心思不定、意志薄弱的人。
- 逐队走如风：比喻人的心思浮躁、难以控制。
- 象□□之愈峥嵘：比喻人的外貌越来越显得高大威猛。
- 白话释义：那些心思不定、意志薄弱的人像风一样快速移动，而那些外貌越来越显得高大威猛的人则是越来越有气势。
- 年来不耐披袈裟，戴发还归居士家。
- 披袈裟：佛教徒的装束，象征佛教信仰。
- 戴发还归居士家：比喻放弃世俗生活，回归平凡生活。
- 白话释义：年岁已高，不再愿意穿上袈裟，而是选择头戴发辫，回到普通人的家庭中去。
- 维摩对我寂无言，不二门从海□宣。
- 维摩诘：佛教故事中的人物，以其沉默寡言著称。
- 不二门：指佛教中的“空”和“色”两种境界，合二为一就是“不二”。
- 海□宣：可能是指某种神秘的语言或教义。
- 白话释义：维摩诘面对我时沉默不语，他的教诲就像是海洋里的神秘语言一样，充满了深意。
- 我亦人中七佛师，今日为君亲证据。
- 七佛师：指佛教中的七位佛祖，此处可能是用来形容白居易本人。
- 白话释义：我也是人世间的第七位佛祖的老师，今天我要亲自为你证明这个事实。
- 香积饭兮灯王座，分明举似无话堕。
- 香积饭：佛教用语，指供养给佛祖的食物。
- 灯王座：指佛教中供奉的佛像。
- 白话释义：我为你准备了香积饭和灯王座，这些都是我为你做的，无需多言。
- 大地撮来如粟粒，打鼓普请人不识。
- 大地：指世界。
- 撮来如粟粒：形容事物微小或不重要。
- 打鼓普请人不识：比喻普通百姓对重要事情不了解或忽视。
- 白话释义：整个世界就像一粒粟米那么微小，即使是打鼓声也无法让普通人注意到它的重要性。
- 要会渠侬头与面，顶门□破开正见。
- 渠侬头与面：指某人的面部特征。
- 顶门破开：指揭开事物的真相或本质。
- 白话释义：要想了解某人的真实面目，就需要从他头部和脸部的特征入手，这样才能揭示出真相。
- 急荐盲龟跛鳖禅，莫认儒冠□正遍。
- 盲龟跛鳖禅：比喻真正的佛法不是通过表面的形式展现的。
- 儒冠□正遍：指儒家学者的学说和行为都是表面现象。
- 白话释义：不要认为盲龟和跛鳖的禅法是通过儒者的言辞和举止表现出来的，真正的佛法不是这样。
这首诗是一首寓言诗，通过对岭南地区的描述和对人物的刻画，表达了作者对于真理和本质的思考，以及对世俗名利的超脱态度。通过这首诗，我们可以感受到白居易作为一位文学家，其深厚的佛学修养和对世事的深刻洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。