理世协休证，高人爱田庐。
畇畇原隰间，绎绎春雨馀。
举趾秩东作，土膏润菑畬。
晨出接云雾，暝还读诗书。
于焉乐耕凿，岂惜终勤劬。
稼穑自秋成，淳澹真怡愉。
鸣鸠拂高树，草绿当座隅。
华发对清酤，击壤歌唐虞。
诗句翻译：
理世协休证，高人爱田庐。
畇畇原隰间，绎绎春雨馀。
举趾秩东作，土膏润菑畬。
晨出接云雾，暝还读诗书。
于焉乐耕凿，岂惜终勤劬。
稼穑自秋成，淳澹真怡愉。
鸣鸠拂高树，草绿当座隅。
华发对清酤，击壤歌唐虞。
注释：
- “理世协休证”：理顺世间的事务，得到和谐的结果，这是诗人对自己工作的一种肯定和满足。
- “高人爱田庐”：高人，指有才能的人。田庐，即农田、农舍，这里指的是诗人对农田和农舍的喜爱。
- “畇畇原隰间”：畇畇，形容土地广阔平坦。原隰，指平原和低洼地。原是平地，隰是水边地带。
- “绎绎春雨余”：绎绎，形容雨水连绵不断的样子。春雨余，春雨刚刚停止后留下的湿润。
- “举趾秩东作”：举起双脚开始耕作，这里的”作”是指农耕活动。
- “土膏润菑畬”：土膏，土壤中的养分。菑，指田地。畬，是一种农作物。润，使土壤中的养分充分。
- “晨出接云雾，暝还读诗书”：早晨出门，傍晚回家时，可能还在读书。这里描绘出一幅宁静的生活画面。
- “于焉乐耕凿”：在这里，诗人表达了自己乐于从事农耕生活的态度。
- “岂惜终勤劬”：吝惜，不舍得。勤劬，辛勤劳作。诗人表示自己不吝啬辛勤劳作。
- “稼穑自秋成”：稼穑，泛指农业生产劳动。秋天收成，这里强调的是农业劳动的成果。
- “淳澹真怡愉”：淳澹，质朴而淡泊。怡愉，心情愉悦。诗人表达了一种质朴淡泊、心情愉快的生活态度。
- “鸣鸠拂高树”：鸣鸠，鸟儿的叫声。拂高树，轻轻触碰树枝。这里的鸣鸠可能是一种鸟类。
- “草绿当座隅”：当座隅，坐在角落。草绿，指草木生长茂盛。诗人可能在观察自然景物。
- “华发对清酤”：华发指头发花白。清酤，清澈的酒。诗人可能在享受饮酒的乐趣。
- “击壤歌唐虞”：击壤，古代的一种游戏，一人用脚踏在地上发出节奏的声音。唐虞，指传说中的尧舜时代。这里可能是诗人回忆过去的岁月。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。