木叶飘飘风怒号，帝城秋色太萧骚。愁中无伴同看菊。
客里登楼亦当高。怀土不堪逢候雁，餐英聊自醉新醪。
粤台尚在庾关外，独倚危栏首重搔。
【解析】
本题考查学生对古诗文名篇的背诵能力。解答此题时，可根据平时记忆与理解积累答题，注意结合注释进行翻译，并分析其情感。“九日客中有怀”：九月九日，在客中作此怀念故园的诗。
【答案】
（1）木叶飘飘风怒号。帝城秋色太萧骚。（“萧骚”是凄清的意思。）愁中无伴同看菊。（菊花盛开时节，没有知己可以相伴欣赏，只好独自一人登高。）客里登楼亦当高。（客居他乡的游子登高，也应当志气高昂。）怀土不堪逢候雁，餐英聊自醉新醪。（家乡遥远难以相见，只有以酒解忧罢了。）粤台尚在庾关外，独倚危栏首重搔。（故乡的台仍在岭南，我独自倚着栏杆长吁短叹。）译文：树叶飘舞秋风怒吼，京城秋天的景色太凄凉。忧愁之中没有人一起赏菊，客居他乡登上高楼也是那么孤单。怀念家乡不能看见归雁，只能以美酒解忧自我陶醉。故乡的台还在岭南，我独自靠在栏杆上叹息长吁。
赏析：
这首诗作于大历三年（768）作者客游江陵时。“九日”，指农历九月初九，古代有重阳节的风俗，人们登高、饮菊花酒、佩茱萸以辟邪，抒发对亲友的思念之情，诗人正是借重阳佳节来表达自己的思乡之情和对亲友的牵挂。
前四句写景，后四句抒情。开头两句“秋风劲”“萧骚”，烘托出一种凄凉之感；第三句“愁中无人共赏菊”，点出“客中”的主题；第四句“登楼”二字，又引出“客中”的具体情境；最后两句“怀土”“逢雁”，写出了作者的孤独寂寞，而“独倚危栏”一句更突出了这种孤独。全诗写客中的悲凉之境，表现了作者内心的无限愁思。
诗歌赏析：
这是一首重阳节客居江南时所作，抒发了诗人客居异乡的孤寂之感。
首联写景。“木叶飘飘风怒号”，秋风劲吹，木叶飘舞，仿佛是在呼啸怒号。“帝城秋色太萧骚”，京城的秋天景色显得格外的凄凉萧瑟。这两句为下文抒怀提供了背景和氛围。秋风凛冽，木叶飘落，京城秋天的景色显得如此萧瑟凄凉。这不禁让人感到一阵寒意，从而更加深了诗人的愁绪。
颔联写景抒情。“愁中无伴同看菊”，诗人身处异乡，无法与友人共赏菊花之美，只能在孤独中品味这份愁思之苦。而“客里登楼亦当高”，诗人虽然身在他乡，但仍然保持着一种乐观的心态，认为登高可以抒发自己的胸怀。然而，这种乐观并没有改变他内心的孤独感，反而增添了一份无奈和惆怅。
颈联写景抒情。“怀土不堪逢候雁”，诗人因怀念故乡而不能与亲人团聚。而“餐英聊自醉新醪”，只能以美酒解忧。这两句表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对亲人的深深思念。
尾联进一步抒写作者心中的愁闷。“粤台尚在庾关外”，诗人想起了故乡的台在岭南。而“独倚危栏首重搔”，则表现出诗人内心的孤独和无助。他独自倚在栏杆上长叹不已，似乎在用这种方式来驱散内心的愁闷。
全诗通过对景物的描写和情感的抒发，表达了诗人客居异乡的孤寂之感和对故乡的深深眷恋。同时，诗人在诗中巧妙地运用了对比和反衬的手法，使得整首诗更具艺术魅力。