瓷鼎熬成白玉浆,鸣鞭走送意难忘。
开瓶已胜葡萄色,入口偏夸豆蔻香。
未教刘生千日酒,应同王母九霞觞。
黄花正尔欺人老,烂醉西风也不妨。
谢友人送酒
瓷鼎熬成白玉浆,鸣鞭走送意难忘。
开瓶已胜葡萄色,入口偏夸豆蔻香。
未教刘生千日酒,应同王母九霞觞。
黄花正尔欺人老,烂醉西风也不妨。
译文:
感谢朋友送的酒,
用瓷器盛着的白玉般的酒浆。
挥动马鞭送行让人难忘。
打开瓶子就胜过了葡萄酒。
入口的味道偏夸赞豆蔻花的芬芳。
没有让你喝上一千天的酒,
应当和你一同品尝王母娘娘的仙酒。
这黄色的菊花竟然如此迷人,
我虽然年老却也能像小孩子一样尽情畅饮。
赏析:
这是一首饮酒诗,作者借对友人所赠美酒的赞美来表达自己豪饮的心情。全诗通过描绘友人赠送的“白玉浆”、“九霞觞”等美酒佳肴以及“黄花”等自然景物,表达了诗人豪情满怀,纵酒高歌的生活态度。