芷阳山中屋数椽,树阴将绿绕阶前。
客来敲户不出应,看到马蹄秋水篇。
【解析】
“芷阳山中屋数椽,树阴将绿绕阶前”:在芷阳山中有几间小屋。树叶茂盛,把阳光都遮住了。
“客来敲户不出应,看到马蹄秋水篇”:客人敲门不开门,只看见马蹄踏着碧波荡漾的秋水。
题解:“秋水篇”是《楚辞》的篇名。
全诗以写景为主,通过对山屋、树荫、秋水等景物的描写,表达了作者对隐居生活的喜爱之情。
【答案】
译文:
在芷阳山中有几间小屋。树叶茂盛,把阳光都遮住了。
客人敲门不开门,只看见马蹄踏着碧波荡漾的秋水。
赏析:
此为隐居生活的自咏之作。诗中通过描写山屋、树荫、秋水等景物,抒发了作者对隐居生活的喜爱之情。