一声啼鸟惊春破,但道黄公能锻磨。
问渠锻就将何为,麦熟村民免饥饿。
麦熟村民免饥饿,即今麦缺愁难过。
诗句解释与翻译:
- 黄公锻磨吟
- 注释:指黄公(可能是一个传说中的人物,或指特定的工艺人)通过锻打金属来磨砺声音,这里的“吟”可以理解为歌唱或歌声。
- 译文:黄公的歌声(可能是一种锻造技巧的展示)
- 一声啼鸟惊春破,但道黄公能锻磨
- 注释:一声啼鸣的鸟儿打破了春天的宁静,表达了春天的到来和生机勃勃的景象,同时指出了黄公擅长的是利用声音进行锻炼。
- 译文:一声清脆的啼鸣声打破了春天的宁静(象征着新生活的开始),人们只知道黄公善于使用声音来锻炼自己的技巧。
- 问渠锻就将何为,麦熟村民免饥饿
- 注释:询问黄公锻打的技巧具体是什么,以及这种技能如何帮助村民解决了食物短缺的问题。
- 译文:请问黄公锻打技巧的具体内容是什么?这样村民们就不必挨饿(意味着有了更好的生活条件)。
- 麦熟村民免饥饿,即今麦缺愁难过
- 注释:现在虽然有粮食丰收,但由于某些原因导致农民们依然面临饥饿问题。
- 译文:尽管现在麦子成熟了(意味着食物丰富),但由于其他原因(如自然灾害、市场不稳定等),农民们还是遭受着饥饿之苦。
赏析:
这首诗通过对黄公锻打技艺的描述,展示了其对村民生活的积极影响。通过询问黄公的具体技艺,诗歌表达了对这种技术能够带来实际好处的赞赏。最后,通过对现代与过去的对比,诗人指出尽管有丰收,但仍有挑战存在,这反映了诗人对现实生活的深刻观察和思考。整体上,诗中充满了对传统技艺及其在现代社会中价值的肯定和期待。