白门凉露滴官槐，一叶扁舟候晓开。
家住秋山松桂老，门临春水鹭鸥来。
夕阳萧寺疏钟断，晚月沧江旅棹回。
到日高堂调膳罢，平安先寄凤凰台。
诗句释义
1 白门凉露滴官槐 - “白门”可能指南京，“凉露”指的是秋天的露水，“滴”表示露珠落在槐树上。这句描绘了秋日南京的凉爽和清晨的景象。
- 一叶扁舟候晓开 - “一叶扁舟”是指小船，通常用于形容孤独或简朴的旅行；“候晓开”则意味着等待早晨的到来。这句表达了对艾秀才即将启程的期盼。
- 家住秋山松桂老 - “家住”指的是艾秀才的居所；“秋山松桂老”形象地描述了艾秀才家中周围秋天的景致，松树和桂花显得更加古老而珍贵。
- 门临春水鹭鸥来 - “门临”即家门面对的意思；“春水”指的是春天流动的水面；“鹭鸥来”描绘了门前常有鹭和鸥这些鸟来此栖息。这句描绘出一种宁静祥和的画面，与前句形成了对比。
- 夕阳萧寺疏钟断 - “夕阳”指的是落日，“萧寺”可能指的是寺庙，因为夕阳常使人联想到寺庙；“疏钟断”意味着寺庙中的钟声稀疏且逐渐停止。这句表现了黄昏时分，寺庙中钟声的悠扬和渐渐沉寂。
- 晚月沧江旅棹回 - “晚月”指的是傍晚的月亮，“沧江”指的是宽阔的河流；“旅棹回”表示船只在夜晚缓缓返回。这句描绘了夜晚江边的情景，船在月色下归港。
- 到日高堂调膳罢 - “到日”指的是到了某个特定的日子，“高堂”指的是宽敞的厅堂；“调膳罢”暗示着用餐完毕。这句可能是描述一天的工作后，艾秀才回到住处，享受了一顿美味的晚餐。
- 平安先寄凤凰台 - “平安”是祝福词，希望某人平安无事；“凤凰台”可能是一个特定的地名或象征性地点，用以寄托思念之情。这句表达的是艾秀才将平安的消息通过书信提前传达给远方的家人或朋友的愿望。
译文
白门的清凉露水滴滴落下，官槐上一片叶子静静待开；我家住在秋色的山间，门前就是潺潺的春水和翱翔的鹭鸟。
夕阳下的萧瑟寺庙响起了疏落的钟声，晚上月色下的江面上，我的小舟也缓缓归来。
每天到了指定的时间，我回到家里，开始准备一日三餐；一切安好之后，我会把平安的消息先送到凤凰台上。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅幅生动的画面，充满了对友人即将离别的不舍以及对其未来平安的美好祝愿。诗中通过对南京白门、家宅、自然景色和日常生活的描述，展现了诗人内心的细腻情感和对友情的珍视。同时，诗人巧妙地使用了一些意象如“白门”、“秋风”、“鹭鸥”等，增加了诗歌的艺术效果。最后一句“平安先寄凤凰台”，既体现了诗人对友人的深切关怀，也寄托了诗人对友情的深厚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。