维周临九有，运祚何其昌。
本支既蕃衍，道化亦流行。
粤若卫武公，展也令誉彰。
耄年儆畏深，罔敢贻怠荒。
反躬益淬砺，托言敷雅章。
朝夕冀相接，寤寐耿弗忘。
爰思庸为诗，燕响礼极明。
苟不究终始，曷能鬯抑扬。
时维肆筵日，冠盖来煌煌。
秩然宾主分，蔚然鹓凤翔。
俎豆陈左右，肴核荐馨香。
旅酬倡欢虞，八音迭铿锵。
惟云在和乐，毋以逾大康。
请观嘉会初，靡不罄所飨。
史臣相我右，监官佐我傍。
容止慎有节，语言矜有常。
终希蹈矩矱，勿为深之凉。
所以古君子，勉勉念自强。
迨兹礼物既，宁莫怀所往。
三爵稍不识，主宾实傍徨。
峨峨弁倾侧，傞傞舞趍跄。
喧笑四座起，谑浪殊未央。
遽俾出童羖，而为中心伤。
所以古君子，兢兢恒自将。
矧今创造始，风云动八方。
凡我百执事，岂不负责望。
这首诗是《诗经·小雅·宾之初筵》的全文。这首诗主要讲述了周朝初年，诸侯们前来参加宴会时的情景。
以下是对这首诗逐句的解释：
- 维周临九有，运祚何其昌（我们周朝统治了九州大地，国家多么繁荣昌盛）
- 本支既蕃衍，道化亦流行（我们的祖先繁衍兴旺，道德教化也广泛流传）
- 粤若卫武公，展也令誉彰（卫国的武公，他的名声非常显著）
- 耄年儆畏深，罔敢贻怠荒（年纪已高，警惕性很强，不敢怠慢疏忽）
- 反躬益淬砺，托言敷雅章（反思自己的行为，更加刻苦努力，撰写美好的文章）
- 朝夕冀相接，寤寐耿弗忘（日夜盼望与他们相见，夜以继日地思念）
- 爰思庸为诗，燕响礼极明（于是创作了诗歌，音乐和礼节都非常清晰明了）
- 苟不究终始，曷能鬯抑扬（如果不从始至终去探究，怎么能尽情发挥）
- 时维肆筵日，冠盖来煌煌（当时举行盛大的宴会，官员们络绎不绝）
- 秩然宾主分，蔚然鹓凤翔（宾客和主人分别有序地坐下，仪态端庄，如同鸾凤翱翔）
- 俎豆陈左右，肴核荐馨香（菜肴摆满面前，美食香气扑鼻）
- 旅酬倡欢虞，八音迭铿锵（大家互相敬酒祝福，音乐声此起彼伏）
- 惟云在和乐，毋以逾大康（只要保持和谐快乐的氛围，不要越过欢乐的界限）
- 请观嘉会初，靡不罄所飨（请欣赏这初次的盛会，大家都尽其所能享受）
- 史臣相我右，监官佐我傍（史官为我作证，监督官员在旁边辅助）
- 容止慎有节，语言矜有常（言行举止要谨慎适度，言语要有节制）
- 终希蹈矩矱，勿为深之凉（最后希望遵守礼仪规范，不要陷入冷漠）
- 所以古君子，勉勉念自强（因此古代的君子总是勉励自己不断强大）
- 迨兹礼物既，宁莫怀所往（等到这些珍贵的礼物都已经送出）
- 三爵稍不识，主宾实傍徨（喝到三爵就有点醉了，主客都有些不知所措）
- 峨峨弁倾侧，傞傞舞趍跄（帽子戴歪了，跳舞的步伐也不整齐）
- 喧笑四座起，谑浪殊未央（笑声和喧闹一直持续到天黑）
- 遽俾出童羖，而为中心伤（突然让人拿出一只小羊羔，让大家都感到失望）
- 所以古君子，兢兢恒自将（所以古代的君子总是兢兢业业，自我约束）
- 矧今创造始，风云动八方（何况现在是新朝代开创时期，天下动荡不安）
- 凡我百执事，岂不负责望（我们所有的官员，难道不都有责任和期望吗？）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。