浙水吴山产独奇,为郎宰府众人推。
皇恩并录三迁日,爱子欣承七帙时。
阁上龙章多气色,尊前象服有威仪。
还闻常为称觞罢,永痛游仙更一悲。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题目要结合诗句分析,从内容、主题、手法等角度思考其艺术特点。本诗首句“浙水吴山产独奇”,是说浙江的山水孕育了陈司封,而他的人品更是与众不同。第二句点出陈司封被举荐为县令后,得到了众人的推重。第三句写他任职期间的政绩。第四句写陈司被封为郡守后,朝廷对他的恩宠和提拔。第五句中“阁上龙章”指皇帝的诏书,“象服”指皇帝赐予的礼服。第六句写皇帝赐给陈司封的礼遇。最后两句以游仙比喻自己,说自己虽然已经离开了官场,但仍感悲痛。

【答案】

①浙水吴山:浙江一带的水土养育了陈司封。②郎宰府:指陈司封做官。③七帙:指陈司封年已七旬。④称觞:指庆贺。⑤游仙:指辞官。⑥悲:悲伤。⑦“爱子欣承”:指陈司封在任时得到百姓的爱戴和拥戴。⑧“永痛”:即永远地悲痛。⑨“更一悲”:意谓自己虽然已经离开官场,但仍然感到悲痛。

译文:

浙江的山水造就了我这样的人物(我),人们推重我作为县令的功劳。

皇上恩宠我连升三次官职,儿子高兴地接受七秩寿终(我的)时候。

朝廷赐给我的诏书(像)龙凤一样威风凛凛,朝廷赐予的衣服威严有如王者。

听说你常常在庆祝宴饮后离去,因此我更加悲伤(你的)离别。

赏析:

这是一首赠别诗,诗人借送别之机,抒发了自己辞官归隐的心情。首联写诗人出身于浙江的山水之中,被人们所赏识;颔联写陈司封在担任县令时受到众人的推崇;颈联用“龙章”和“象服”来赞美陈司封的才华;尾联写诗人因与陈司封同姓而感到悲伤。全诗语言朴实自然,意境深远,表达了诗人内心的悲凉之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。