共追使节到潺湲，为复登楼在别筵。
近槛不胜游子意，当杯只觉众人贤。
秋风磬折终谁是，竟日笙歌亦自妍。
正忆陶潜初便去，那曾束带小儿前。
诗句及翻译
- 共追使节到潺湲
- 解释：一同追赶着朝廷的使者，来到滕王阁。
- 译文：一起追逐朝廷使者，来到滕王阁。
- 赏析：这里描绘了一幅送别的场景，体现了诗人对朝廷使者的尊敬和送别的情感。
- 为复登楼在别筵
- 解释：再次登上高楼，参加宴会以示送别。
- 译文：再次登上高楼，参加宴会以示送别。
- 赏析：这句诗表达了诗人在宴会中再次登上高楼，与友人相聚的情境，展现了诗人的豪情壮志。
- 近槛不胜游子意
- 解释：靠近栏杆，无法抑制作为游子的思乡之情。
- 译文：靠近栏杆，无法抑制作为游子的思乡之情。
- 赏析：这句诗反映了诗人内心的孤独和无奈，表达了他对远方家乡的深深思念。
- 当杯只觉众人贤
- 解释：举杯饮酒时，只觉得在座的人都是贤才。
- 译文：举杯饮酒时，只觉得在座的人都是贤才。
- 赏析：这句话赞美了在场的人的才华和美德，同时也表达了诗人对这些人深厚的敬意和感激之情。
- 秋风磬折终谁是
- 解释：秋风吹过，琴瑟之声戛然而止，最终是谁的声音能回响呢？
- 译文：秋风吹过，琴瑟之声戛然而止，最终是谁的声音能回响呢？
- 赏析：这里以秋风比喻人生无常，暗示人生的短暂和世事的变迁，表达了诗人对人生无常的感慨。
- 竟日笙歌亦自妍
- 解释：整天笙歌声不断，人们自然展现出自己的美丽。
- 译文：整天笙歌声不断，人们自然展现出自己的美丽。
- 赏析：这句诗描绘了一个热闹欢乐的场景，表现了人们在欢聚一堂时的愉悦气氛。
- 正忆陶潜初便去
- 解释：想起陶渊明辞去官职后隐居田园的情景，自己却从未效仿他。
- 译文：想起陶渊明辞去官职后隐居田园的情景，自己却从未效仿他。
- 赏析：这句诗表达了诗人对陶渊明归隐田园生活的喜爱和向往，同时也暗示了自己对仕途生活的厌倦和不满。
- 那曾束带小儿前
- 解释：哪里曾见过束带小人在前引导的场面。
- 译文：哪里曾见过束带小人在前引导的场面。
- 赏析：这句诗以反问的方式表达了对官场虚伪和矫揉造作的厌恶，也揭示了诗人追求真诚和自然的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。