昔予遘天祸，负葬归东州。
寒暑倏流易，三载捷更筹。
微息幸犹续，壮志嗟已休。
譬之凝霜草，衰枯在九秋。
又似不材木，托根于林丘。
遭逢圣人朝，岩穴拔淹留。
遂忘不肖躯，感激昨来游。
故园日已远，荒垄谁为耰。
亲族忽若遗，有怀安所投。
兹身虽千里，梦寐常相求。
王程限南北，归路何悠悠。
不能似高鸟，去来云中由。
俯仰觉心伤，泪下如泉流。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、手法、创新点，考核诗歌的情感，从抒情方式、修辞手法、表现手法等角度命题，答题时先要审清题干要求，如本题“赏析”，考生要先答出赏析的对象，然后结合具体诗句进行分析。
- 昔予遘天祸：昔日我遭遇天灾人祸。
- 负葬归东州：背负着尸体回故乡安葬。
- 寒暑倏流易：寒暖交替季节很快地过去。
- 有怀故园亲族：怀着怀念故乡亲人的心情。
- 故园日已远：故乡的日子已经远离。
- 荒垄谁为耰：是谁在给荒芜的坟墓锄草呢？
- 微息幸犹续：微薄的呼吸侥幸还能延续。
- 嗟已休：叹息已经衰老了。
- 譬之凝霜草：就像霜打后枯萎的草一样。
- 又似不材木：又像不成材的树木一样。
- 托根于林丘：把树根留在森林里。
- 遭逢圣人朝：碰上圣明的朝廷。
- 岩穴拔淹留：被岩石洞穴所掩蔽。
- 遂忘不肖躯：于是忘却了平庸无能的身体。
- 感慨昨来游：回想以前游览的情景。
- 故园日已远：故乡的日子已经远离。
- 荒垄谁为耰：是谁在给荒芜的坟墓锄草呢？
- 亲族忽若遗：亲人家族仿佛都消失了。
- 兹身虽千里：我虽然身处千里之外。
- 梦寐常相求：常常梦见回到故乡。
- 王程限南北：王程限定在南北之间。
- 归路何悠悠：回家的路多么漫长啊！
- 不能似高鸟：不能像飞鸟那样自由自在地往来。
- 去来云中由：来往如同在云中。
- 俯仰觉心伤：低头仰望感到内心悲伤。
- 泪下如泉流：泪水像泉水般流淌下来。
【答案】
译文：我不幸遭受天祸，背负着尸体回故乡安葬。寒暑交替，转眼三载，我竟然连个记号也没有留下。我的呼吸微弱，幸运地还继续活着，然而壮志却已消磨殆尽，感慨万分。就像霜打的草木一样，衰败枯死，九秋已至，又好像那不成材的树木，只能把自己栽植在林间小丘上。有幸遇上圣明的君主，把我从山野中提拔出来，让我在朝廷做官。如今我虽然身处千里之外，但梦里经常思念故乡。王命规定南北往返，归途漫漫，何时才能回去呀。不能像高飞的大雁那样，可以任意往来。低头抬头都觉得心中难过，不禁泪如泉涌。
赏析：这首诗是杜甫晚年的代表作。诗中表达了作者对故乡的深切怀念以及对人生际遇坎坷的无限感慨。诗人用“天祸”二字概括了自己的一生遭遇；用“负葬”一词表明自己无颜面对故乡，而不得不背井离乡；用“三载捷更筹”说明自己在长安生活时间并不长，而政治上的失意却使他倍感凄凉。诗人以景结情，以自然景物的变化暗示自己人生的巨大变迁。全诗语言简练，含蓄蕴藉，意境深远，感情沉郁悲凉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。