贫莫容身道自尊，先生肝胆照乾坤。
泪因感事时时有，诗不忘君首首存。
孔雀岂知牛有角，杜鹃还识帝遗魂。
千年珍重丹青在，大雅何从著赞言。
我们来逐句解读这首诗：
- 贫莫容身道自尊：“没有钱财可以养活你，但你的道德和尊严应该得到尊重。”
- 先生肝胆照乾坤：“你的心如肝肺般光明磊落，照亮了天地间的一切。”
- 泪因感事时时有：“因为你所经历的事情总是触动我的情感，让我泪水涟涟。”
- 诗不忘君首首存：“你写的诗总是念念不忘，时刻铭记在心。”
- 孔雀岂知牛有角：“孔雀怎知牛生有角，比喻不了解事实真相。”
- 杜鹃还识帝遗魂：“杜鹃鸟尚且知道帝王已逝，你却能辨识出历史的变迁，感慨万千。”
- 千年珍重丹青在：“希望你的画艺能够传承千年，流传后世。”
- 大雅何从著赞言：“如何表达对你的赞美之言呢？”
接下来是译文：
题杜子美像
贫穷不能束缚你，但道德和尊严应受到尊重。
先生的心志高洁如同肝肺一般明澈，普照乾坤之间。
你的事迹常常触动我的情怀，使我泪流满面。
你的诗歌总是念念不忘，铭记在心。
孔雀怎能知晓牛生有角，比喻不了解事实真相。
杜鹃鸟尚且知道帝王已逝，你却能辨识出历史的变迁，感慨万分。
希望你的画艺能够传承千年，流传后世。
如何表达对你的赞美之言呢？
注释：
- 《题杜子美像》: 杜甫的画像
- 贫莫容身道自尊：意指即使生活贫困，也不能失去自我的尊严。
- 先生肝胆照乾坤：意指先生的心胸坦荡，如同明亮的肝胆一般，照亮了整个世界。
- 泪因感事时时有：意指因为某些事情而感到悲伤，这种情绪时常萦绕心头。
- 诗不忘君首首存：意指你写的每一首诗都深深地铭记在心，永远不会忘记。
- 孔雀岂知牛有角：这是一句寓言，意指有些人可能并不了解事物的真相，就像孔雀不知道牛生有角一样。
- 杜鹃还识帝遗魂：意指杜鹃鸟还能分辨出帝王已经离世的事实，这也是一种对历史的见证。
- 千年珍重丹青在：意指你的画作能够流传千年，成为珍贵的文化遗产。
- 大雅何从著赞言：意指如何才能表达出对你艺术成就的赞美之情呢？
赏析：
这首诗是一首充满敬仰之情的作品，通过对杜甫形象的描述，表达了作者对他高尚品德和伟大作品的深深敬意。诗中使用了许多象征和隐喻，如“孔雀岂知牛有角”和“杜鹃还识帝遗魂”，这些诗句不仅富有哲理，也体现了杜甫作为诗人的深刻洞察力和历史意识。整首诗语言简练，情感真挚，是一幅生动的历史与文化画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。