处处春光花满烟，忽随春去使凄然。
风前败兴休当立，窗下关愁且背眠。
放怨出宫谁恋主，抱香投井死同缘。
夕阳寂寞江南北，吹满西兴旧渡船。
诗句解析与翻译
- 落花五十首 - “落花”指的是飘落的花瓣，这里可能指春天的花朵。”五十首”可能意味着诗中有五十首关于落花的诗歌。
- 处处春光花满烟 - 描述春天的景象：到处都是春天的气息，花儿盛开如同烟雾般弥漫。
- 忽随春去使凄然 - 春天突然离去，让人感到悲伤和凄凉。
- 风前败兴休当立 - 在风中（或某种刺激之下）失去了兴致（或动力）。”休当立”可能意味着不要站在那里，表示放弃或不再坚持。
- 窗下关愁且背眠 - 在窗户下关起门来，忧愁到无法入睡。
- 放怨出宫谁恋主 - 表达了一种情感的释放，可能是通过某种方式（如出宫、表达怨恨等）达到情感的解脱。”谁恋主”可能指的是对某人的依恋或怀念。
- 抱香投井死同缘 - 抱着芳香的身体跳入井中，这是一起因爱而死的悲剧。
- 夕阳寂寞江南北 - 夕阳下的江南地区显得格外寂寞。
- 吹满西兴旧渡船 - 夕阳下的江风吹满了西兴老码头的旧渡船，暗示着离别和怀旧的情感。
译文
落英缤纷的五十首诗歌
处处都是盛开的春光，花儿如烟般弥漫
忽然间春天匆匆离去，使人感到无比凄凉
风中失去兴趣不要站着不动
窗下关门愁绪难眠
将怨恨之情释放出去，谁能留恋我的君主
抱着清香的身体跳入井中，这是一起因爱而死的悲剧
夕阳下江南地区显得格外寂寞
西兴的老渡船被晚风吹得满满的，充满了怀旧的感觉
赏析
这是一首充满哀愁和怀旧情感的诗。诗人通过对春天景象的描述，表达了对逝去美好时光的感伤。诗中的“落花五十首”不仅是一种对自然美的赞美，也象征着时间的流逝和生命的凋零。诗中的情感复杂而深沉，既有对逝去时光的不舍，也有对生命终结的无奈。此外，诗中还体现了诗人对爱情的执着，以及对命运的抗争。整体而言，这首诗是一首情感丰富、意境深远的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。