金庭与玉柱,远弄波影灿。历眼四十程,续续青不断。
平生诧传闻,信美非谩谰。修辞聊梗概,归忆庶可按。
自甲浦道太湖四十里见异香诸山喜而有作金庭,山名。在今苏州市西南洞庭湖南岸,相传是黄帝采药炼丹的地方。玉柱:指太湖中的石钟山,山上有石笋、石钟乳等奇观,传说为西王母的瑶台。
远弄波影灿:远处太湖中波光粼粼,映照着山峰。
历眼四十程,续续青不断:从甲浦到太湖,一路上景色宜人,青山常在新。
平生诧传闻,信美非谩谰:我平生就对这太湖风光充满好奇,觉得它确实美丽,不是虚言。
修辞聊梗概,归忆庶可按:我只能用简单的文字来描写,回家后可以详细回忆。
译文:
从甲浦到太湖四十里,见到太湖边上的异香。太湖周围的山峦美景让我十分喜欢,因此写下了这首诗。金庭与玉柱,分别是太湖中的一座山,山上有美丽的风景。远远望去,太湖中波光粼粼,映照着山峰。经过四十里的路程,一路看到青山连绵不断。我平生就对这太湖风光充满好奇,觉得它确实美丽,不是虚言。我用简单的文字来描写,回家后可以详细回忆。
赏析:
这首诗是一首记景诗,作者通过自己的亲身经历,描绘了甲浦道太湖四十里的美景。首句直接点明地点和时间,接着用“异香”二字概括了周围的环境,让人感受到了大自然的神奇魅力。然后,诗人又详细描绘了沿途的山水景色,使读者仿佛身临其境。在最后两句中,诗人表达了自己对这次经历的感慨,认为所见之景确实美丽,并非虚言。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。