湖南有洲金作沙,国宾翼翼开新衙。
草堂叠嶂都尉昼,名园烂锦杨妃花。
不矜富贵念贫贱,珠唾远落寒翁家。
白头老拙后生鄙,语言可恶还如鸦。
如何泛爱使我悚,其意过借其辞葩。
知因宗谊漫好好,痛痒岂藉他搔爬。
我家豚犬皆碌碌,惩彼不学胸徒挝。
尊翁有是子有是,健羡不足还成嗟。
天南引睇数千里,飞鸟灭没空云霞。

【注释】

湖南有洲金作沙:湖南有个大洲,沙滩都是金子。

国宾翼翼开新衙:指新到任的官员(国宾)。

草堂叠嶂都尉昼:杜甫诗《绝句》中有“草堂留客晚晴初,都尉行厨待食鱼”;都尉是唐代地方官名,这里借指地方官。

名园烂锦杨妃花:指杨贵妃居住的华清宫,唐时以牡丹、莲花为贵,所以称名园。

不矜富贵念贫贱:不因为富贵而忘记贫困的人。

珠唾远落寒翁家:比喻自己的诗文能流传千古,如同珍珠落在老人家中。

白头老拙后生鄙,语言可恶还如鸦:年老才疏,被后生们看不起,但言语却恶毒如乌鸦。

如何泛爱使我悚:为什么这样广泛的仁爱使我震惊?

其意过借其辞葩:他的用意超过了言辞的美丽。

知因宗谊漫好好:知道是因为有同宗情谊才如此好。

痛痒岂藉他搔爬:疼痛和痒处难道需要别人来抓搔吗?喻指国家大事,不能依靠别人。

豚犬皆碌碌:我家的猪狗都碌碌无能。

惩彼不学胸徒挝:惩治那些不学好的人。徒,白白地;挝,打击。

尊翁有是子有是:尊敬的父亲有这样的人啊!

健羡不足还成嗟:虽然强健,也不过如此,只能叹息而已。

天南引睇数千里,飞鸟灭没空云霞:望着南边数千里,飞鸟消失于空云霞之间。

【赏析】

此诗是作者在湖南与友人沈文甫仪宾相遇后所作,抒发了诗人对友人的敬慕之情和对国家前途命运的忧虑。全诗情感深沉,笔力雄健,意境开阔,风格雄浑,是一首抒情言志之作。

首联“湖南有洲金作沙,国宾翼翼开新衙”,起得不凡。诗人写景,先从地理位置写起:“湖南有洲,金作沙”,这一句写出了湖南之洲,沙是金黄色,洲是金色的。这是实写,但诗人又进一步说:“国宾翼翼开新衙”,这是虚写,即湖南这个大洲上,有一个个新的衙署正在兴建,这又是实写。虚实结合,把湖南的地理位置写得非常突出。

第二联“草堂叠嶂都尉昼,名园烂锦杨妃花”承接前一联而来。诗人接着写自己在湖南的所见所闻所感。“草堂”是杜甫在湖南所作的别墅;“都尉”是唐代的一个地方官名,这里借指地方官;“杨妃花”是指杨贵妃居住的华清宫,唐时以牡丹、莲花为贵,所以称名园。这两句诗的意思是:我来到湖南以后,看到湖南有个大洲,沙滩都是金子,新建了许多衙署。草堂周围叠嶂连绵,都尉白天办公;名园中盛开着烂漫的鲜花,犹如锦绣一般。这两句话写出了湖南的大洲和新建的衙署,以及名园的景色。

第三联“不矜富贵念贫贱,珠唾远落寒翁家”是说:我不因为富贵就忘记贫贱,我的诗文能流芳千古,就像珍珠掉在地上一样。这里的“寒翁”是指杜甫自己,说自己像寒翁一样穷困潦倒。诗人在这里表明了自己的高尚品格,同时也表达了对朋友的敬意。

第四联“白头老拙后生鄙,语言可恶还如鸦”是说:我年纪大了,学识很浅陋,被后生们看不起,但我的语言却恶毒如同乌鸦叫一样。这两句话写出了诗人自己的谦虚,同时也表达了对朋友的尊重。

第五联“如何泛爱使我悚,其意过借其辞葩”是说:为什么这样广泛的仁爱使我震惊?他的用意超过了言辞的美丽。这里的“泛爱”是指广泛的仁爱;“其意”是指用意;“其辞”是指言辞。这两句话写出了诗人对朋友的敬慕之情。

第六联“知因宗谊漫好好,痛痒岂藉他搔爬”是说:知道是因为有同宗情谊才如此好。痛痒岂藉他搔爬是指国家大事,不能依靠别人。这两句话写出了诗人对自己国家命运的担忧。

第七联“豚犬皆碌碌,惩彼不学胸徒挝”是说:我家的猪狗都碌碌无能,惩戒那些不学好的人。这句诗的意思是说:我家的人都是没有本事的人,只有惩戒那些不学好的后生才能让他们醒悟。这两句话写出了诗人对自家人的担忧和对国家未来的担忧。

第八联“尊翁有是子有是,健羡不足还成嗟”是说:尊敬的父亲有这样的人啊!虽然强健,也不过如此,只能叹息而已。这两句话写出了诗人对自己父亲的敬仰。

第九联“天南引睇数千里,飞鸟灭没空云霞”是说:望着南边数千里,飞鸟消失于空云霞之间。这两句诗的意思是说:看着南方的天空几千里那么远,飞鸟消失在云霞之中。这里的“天南”指的是南方的天空,“引睇”是看的意思;“千”是形容距离很远,表示极远;“灭没”是消失的意思;“空”是表示广阔;“云霞”是天空中的彩云和彩虹。这两句诗写出了诗人对家乡的思念之情。

这首诗是作者在湖南与友人沈文甫仪宾相遇后所作,抒发了诗人对友人的敬慕之情和对国家前途命运的忧虑。全诗情感深沉,笔力雄健,意境开阔,风格雄浑,是一首抒情言志之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。