尚古老仙心浩然,他人沟渠我巨川。
积义积德非一日,积书积金非一年。
奇编翻刻惠贫读,更制药物疲癃痊。
高云茂木郁望族,数仞之墙千顷田。
毵毵白发披两肩,凤雏抱送荷自天。
功名染指知薄味,山水载酒修闲缘。
老夫相住县百里,蔑面未见惟通笺。
越茧十丈翻相联,索我放笔开风烟。
谷容山重颇有喻,大山长谷惟其贤。
登堂一笑尚有日,还对此卷鸣高弦。
诗句:
尚古老仙心浩然,他人沟渠我巨川。
注释:尚老的心胸宽广如山,别人只是小溪,而我却像一条大河。积义积德非一日,积书积金非一年。
注释:积累善行和美德不是一天,积累知识和财富也不是一年。奇编翻刻惠贫读,更制药物疲癃痊。
注释:我为贫困的人翻刻了珍贵的书籍,帮助他们阅读,还制作了药物,治愈了许多病人。高云茂木郁望族,数仞之墙千顷田。
注释:高大的云彩和茂盛的树木构成了一片郁郁葱葱的景象,数丈高的围墙下是万亩良田。毵毵白发披两肩,凤雏抱送荷自天。
注释:一头长长的白发披在肩上,像凤凰一样美丽,有人抱着我送到了天上。功名染指知薄味,山水载酒修闲缘。
注释:功名利禄只是表面的荣耀,真正的价值在于山水间的悠闲生活。老夫相住县百里,蔑面未见惟通笺。
注释:我和这个村子的老年人相处得很好,虽然没有见过他们的面孔,但他们给我送来了很多信件。越茧十丈翻相联,索我放笔开风烟。
注释:越地出产的丝线有十丈长,我接过它并开始创作。谷容山重颇有喻,大山长谷惟其贤。
注释:大山的稳重和深邃象征着高尚的品质,就像大山一样,只有真正的贤者才会拥有这样的品质。登堂一笑尚有日,还对此卷鸣高弦。
注释:登上高楼远眺,笑语依然在耳边回响。现在面对这幅画卷,我想用琴声来表达我的感慨。