一枝长戟六钧弓,千里山河百战中。
惆怅故园衣不到,边城容易起秋风。

【注释】

①边夫怨:即《塞下曲四首》之一,写在边城戍卒的怨情。

②一枝长戟:指长戟手。

③六钧弓:指弩弓六石之力(古代以三十斤为一钧,四钧为一石)。

④千里山河百战中:指在万里江山中经历了无数的战斗。

译文:

一枝长长的戟和六石重的弩,

千里江山经历过百次战争。

惆怅家乡衣不到边城,

秋风容易刮起边疆的秋意。

赏析:

这是一首写戍边士兵怨情的诗。首句“一枝长戟六钧弓”,用夸张手法,突出表现了长戟、大弩的力量,也写出了戍边士兵的英勇无畏,他们身经百战,武艺高强。次句“千里山河百战中”,写他们所经历的战争历程之长,范围之广。第三句“惆怅故园衣不到”,写他们远离家乡,无法回家探亲。最后一句“边城容易起秋风”,写边关的秋意渐深,而戍边士兵们仍然坚守岗位,毫不动摇,令人敬佩。全诗语言朴实,意境深远,情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。