睡起西林日又曛，嘤嘤啼鸟隔窗闻。
吴山越水人千里，杨柳桃花春八分。
【解析】
本题考查学生对诗歌的鉴赏能力。解答此类题目，要把握诗歌的基本内容，了解作者有关知识，同时要熟悉常用的一些炼字手法、表现手法、思想情感等，在此基础上结合诗句具体分析。此题要求对诗歌逐句释义，并附上必要的注释和赏析。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。最后指出诗句的大意即可，注意字数限制。
“睡起西林日又曛，嘤嘤啼鸟隔窗闻。” 睡醒之后看到外面天色阴暗，隔着窗户听到鸟儿的啼叫声。“西林”，指西边的树林，这里代指南方。“曛”，昏暗的样子。“嘤嘤”，是鸟儿鸣叫的声音。“嘤嘤啼鸟隔窗闻”一句中，诗人通过听觉感受来写景，写出了一幅静谧而优美的画面；“西林”、“日又曛”交代时间、地点、环境。
“吴山越水人千里，杨柳桃花春八分。” “吴山越水”指吴地（今江苏）的山水，越地（今浙东一带）的山水，泛指江南地区。“人千里”指离别的人在千里之外，“春八分”指春天还差五分就到头了。这句的意思是说：吴地越地（或泛指江南一带），人们相聚在千里之外，只有杨柳桃花开得正盛，正是早春时节的一半。“莺啼燕语报新晴”一句，描写春天的美好景象，渲染了一种生机勃勃的气氛。
【答案】
示例1：“睡起西林日又曛”中的“西林”，指西边的树林，这里代指南方。“曛”“嘤嘤”是鸟儿
鸣叫的声音。“嘤嘤啼鸟隔窗闻”句中，诗人通过听觉感受来写景，写出了一幅静谧而优美的画面；“西林”“日
又曛”交代时间、地点、环境。
译文：我醒来的时候太阳已落山了，隔着窗子听到鸟儿的啼声。吴地越地（或泛指江南一带），人们聚
在千里之外，只有杨柳桃花开得正盛，正是早春时节的一半。
赏析：这首诗是一首怀友之作。诗人因友人被贬而感到惆怅失落，但并不直接抒写，而是以写景为主，将
自己的情怀融入景物之中。首句点明时间，次句则用视觉形象描绘出了诗人所处环境之幽静，为下句抒情作铺垫，
第三句则从听觉入手，写出了诗人的心境，第四句则以景结情，既写出了景色的美好，又表达了自己内心的愁苦，
整首诗情景交融，意境优美。