蓟丘城外访遗纵,树色烟光远更重。
飞雨过时青未了,落花残处绿还浓。
路迷南郭将三里,望断西林有数蜂。
坐久不知迟日霁,隔溪僧寺午时钟。
【注释】
蓟丘:山名。在今河北玉田县西北。
遗纵:指前人的遗迹。遗,遗留;纵,留念、纪念。
青未了:指雨过天晴后,树叶的颜色还没有完全褪去。
绿还浓:指春意尚未尽,树叶仍然郁郁葱葱。
南郭:古地名,在今山东济南市西。
西林:指西面的树林。
迟日霁(jì):太阳快要落山时天气放晴。
隔溪僧寺午钟:隔着小溪的寺院中传来僧人敲的午钟声。
【赏析】
这是一首描绘春天景物的小诗。诗中描绘了蓟丘城外蓟门内外的自然景色。首二句描写蓟门外的自然景色,诗人从城门往南走,看到蓟门内是一片平原,平原上长满了郁郁葱葱的树木,远处树色烟光更加显得浓重。三四两句写诗人在蓟门内穿行所见的景物:路上迷蒙的南郭一带还有三里远,望不见西面的树林。五六句写诗人在蓟门内穿行所见的景物:在穿行的途中看见几只蜂在树林间飞来飞去。七八句写诗人在蓟门内穿行所见的景物:坐了许久也不知道是晴天还是阴天,听到隔溪寺院里传来的钟声。全诗语言平易自然,不刻意追求辞藻的华美,而以简练朴素的语言和明快生动的笔触描绘了春天蓟门内外的美丽景色,表达了诗人对春天的热爱之情。